"جميلات" - Traduction Arabe en Allemand

• schön
• hübsch
• hübsche
• schöne
• hübschen
• schönen
• wunderschön
• nette
• wunderschöne
• süß
• Pretty
• attraktiv
• Frauen
• gut aus

Die Mädchen sind alle schön, ich weiß nicht, wem ich Geld geben soll.
جميعهن راقصات جميلات وأنا لا أستطيع أختيار من التي سأعطيها المال منهن

Ich bin es unseren Helden schuldig unsere Frauen daheim hübsch auszustaffieren.
فتياننا الشجعان على الجبهة أن أبقي نسائهم في الوطن جميلات لم أحصل على شيء جديد منذ وقت طويل

Ich war schon an vielen Orten. An manchen gab es kaum hübsche Mädchen.
اتعلم, لقد كنت فى بعض المدن التى يوجد فيها فتيات غير جميلات

Es kam noch nicht so oft vor, dass mich schöne Frauen anquatschen.
و كم قصة لدى عن نساء جميلات تصطدم بالرجال فى الحانات؟

Was genau ist aus den "nicht hübschen" in diesem Stadtteil geworden?
ماذا يفعلون بالفتيات الغير جميلات في ذلك الجزء من المدينة ؟

Viele würden sagen, es sind schöne Kleider an schönen Frauen.
معظم الناس يرونها فساتين جميلة على نساء جميلات.

Tschüss. Sie sind schön. Alle Frauen sind schön.
الى اللقاء ايتها الجميلة كل النساء جميلات

Einige, ja. Sie sind nicht alle schön.
البعض منهم كانوا، أجل هن لسن جميلات جميعاً

- Was? Sie sind schön, reich und man muss nicht so viel Zeit mit ihnen verbringen.
إنهم جميلات, أغنياء, ولا يجب أن تفضى وقتاً طويلاً معهم

Wissen Sie, als wir jung waren, dachten wir immer... Krankenschwestern müssten hübsch sein.
عندما كنت شاباً كان لديّ انطباع بأن تلك الممرضات كانت جميلات

Auch wenn sie nicht hübsch ist, oder klug oder jung.
حتى الذين ليسوا جميلات أو أذكياء أو صغار.

Echte Frauen, die klug sind und hübsch und die mit sich zufrieden sind.
نساء حقيقيات . أذكياء و جميلات وسعداء بما هم عليه

hübsche kleine Ladys wie Sie haben sich damit die Gesichter verbeult.
فسيّدات جميلات أمثالك قد يصيبوا أنفسهنّ وهنّ يطلقن النار به

Entschuldigung, aber was machen drei so hübsche Mädchen in so einer Viehherde?
اعذرينى, لكن ماذا يفعل ثلاث سيدات جميلات مثلكم... فى ركب كهذا؟

Ich bin gern draußen, solange schöne Frauen in Stringtangas draußen sind.
احب الهواء الطلق فهو يحررك بهذه الاثناء مع نساء جميلات

Und auch Frauen aus Kambodscha haben mich berührt, schöne Frauen, Frauen, die die Tradition des klassischen Tanzes in Kambodscha aufrecht erhielten.
ولقد تأثرت بِنساء كمبوديات, نساء جميلات, نساء حملن تراث الرقص التقليدي في كمبوديا.

Das ist ja wie bei einer hübschen Prinzessinnen Party, oder?
كما لو انها حفلة أميرات جميلات , صحيح ؟

Die schönen sind verrückt. Schönheit macht sie verrückt.
إذا كانو جميلات سيكونو مجانين فالجمال يقود المراة إلى الجنون

Sie sind alle wunderschön, bis sie sich wie Aasgeier auf dein Geld stürzen.
كلهن فتيات جميلات إلى أن يسعين وراء مالك كالذئاب الجائعة

Lade also nette Leute ein. Vielleicht ein paar hübsche Girls.
لذا ، احرص على دعوة أناس لطيفون وربما بضعة فتيات جميلات

Ich sah diesen Moment hier, wie meine drei Töchter vor mir stehen als wunderschöne junge Frauen, und ich wusste, alles wird ok.
لقد رأيتُ هذه اللحظة، بناتي الثلاثة واقفات بجانبي كنساء جميلات ويافعات، ولذلك عرفتُ بأنَّ كل شيء سيكون على ما يرام

- Ich kann nicht anders, wenn sie süß sind. - Großer Gott!
أنا فقط لا أستطيع أن أتملك نفسي عندما يكنّ جميلات للغاية و لطيفات للغاية.

Zuvor bei Pretty Little Liars...
سابقاً في جميلات كاذبات صغيرات

On. Und Regis und Robert Q - so attraktiv.
باميلا و توني, جميلات جدا و ريجيس و روبرت وسيمين جدا.

- Sie sahen wirklich gut aus, oder?
هم حقا كانوا جميلات أليس كذلك؟