"جنتك" - Traduction Arabe en Allemand

• Paradies
• dein Himmel

Aber wir fanden weder Gold noch Euer irdisches Paradies.
، و لكننا لم نجد الذهب ، و لا حتى جنتك الأرضية

Erlöse sie von ihren Qualen... ..und nimm sie mit deiner süßen Umarmung ins Paradies auf.
التى سلمتها إلى العذاب الذى يلاقونه و إمنحهم السعادة فى جنتك

Je mehr man versucht, ein Paradies zu erschaffen... desto stärker lehnt man das Gefängnis ab.
كلما حاولت ان تبنى جنتك الخاصه كلما شعرت انك تبنى سجناّ

- Komm schon, dein Himmel... ist das Thanksgiving von jemand anderem.
- تعال ! جنتك هي عيد شكر لشخص اخر?

Und du sagtest, das wäre dein Himmel?
وانت تقول هذه جنتك ?

Und natürlich der so geschätzte Garten. Er ist Ihr Paradies.
وبالطبع الحديقة العزيزة,هى جنتك

Euer magisches Paradies ist ein Park?
جنتك السحرية عبارة عن منتزه؟

Wenn Mr. Mercer Michaels Schwärmerei hört,... dann wird er mich endlich aus der Hölle entlassen... und es wäre euer Paradies.
وعندما يسمع السيد (ميرسير) مدح (مايكل) سوف يخرجنى أخيراً من حفرة الشيطان هذه وسوف تكون هذه هى جنتك

Sein Paradies sind Ehre und Familie.
جنتك هي شرفك و عائلتك.

Ärger im Paradies?
اتواجه مُشكلة في جنتك ؟

Nur aus einem anderen Winkel. War es dein Himmel wert?
هل كانت جنتك تستحق؟