"جهازك" - Traduction Arabe en Allemand

• dein
• Laptop
• deinen Computer
• deinem
• Funk
• Ihr Gerät

Sie wollen nicht nur einen halben Liter Blut, sondern dein Lymphsystem ausbeuten.
ويبدو بأنهم لايريدون لترا من دمائك وحسب بل يريدون جهازك اللمفاوي

Wenn du Angst hast, dreht dein Nervensystem durch.
الآن، عندما تصاب بالخوف، يبدأ جهازك العصبي السمبثاوي بالعمل.

(es klopft) (schnauft) Verzeihen Sie die Störung, Sie haben Ärger mit Ihrem Laptop?
أنا اعتذر على مقاطعتكم لكن ذكرت ان لديك مشكله في جهازك المحمول.

Ich habe meinen Terminplan auf deinen Computer geladen.
قمت فقط بتحميل التقويم الخاص بي على جهازك

Ich könnte dir mit deinem Computer helfen, ich kenne mich aus.
حسناً . يمكنني مساعدتك في جهازك .أنا أعرف كثيراً عن ذلك

Bitte rufen Sie jemanden über Funk.
'نه يهرب أرجوك إتصل بأي شخص على جهازك

Die Verbindung zwischen uns entstand durch Ihr Gerät.
ذلك الاتصال الذى تم بيننا اتى من خلال جهازك

Pass auf, Ich schwöre wenn du morgen wiederkommst, dass dein Handy wieder voll funktionstüchtig sein wird.
اوعدك اذا جئتي غداً ,ساكون قمت باصلاح جهازك بالكامل يستحسن ان تذهبي ,اتفقنا ؟ حقاً ؟

Was immer die Biolumineszenz hervorruft, greift auch dein Nervensystem an.
مهما كان يسبب الاشعاع لديك انه ايضا يهاجم جهازك العصبي

Ich setze AD EX... auf die Liste deiner Freunde, und als kleinen Extrabonus... hat dein Computer ein paar Dinge zu sagen.
اذن سوف اضع اديكس في قائمة اصدقائك وكهدية اضافية جهازك لديه بعض الامور ليقولها استمعي استمعي

Es wäre wahrscheinlich gut, wenn dein Organismus etwas zu essen kriegst.
ربما تكون فكرة جيدة أن نضع بعض الطعام في جهازك الهضمي

- Deswegen wollte sie dein Laptop.
أطفئه، حالاً إذن هذا هو سبب رغبتها بالحصول على جهازك المحمول

Schalt dein Funkgerät ab, wenn du hier so rumheulst.
أطفى جهازك اللاسلكي اللعين اذا كنت ستصرخ هكذا.

Würde es in irgendeiner Weise helfen, wenn ich ein sprachaktives Übersetzungs- Programm auf deinem Laptop installiere?
هل سيساعدكِ، و لو بعض الشيء أن أقوم بتثبيت قاموس مترجم يعتمد على الصوت في جهازك المحمول؟

Ich brauche das Passwort für deinen Laptop.
لذلك، سأدخل إلى صلب الموضوع أُريد كلمة سر جهازك المحمول

Du sagtest: "Bring deinen Computer mit, zeig mir alles, was du hast."
احضري جهازك قلتي ارني كل ما لديك

Deswegen benutze ich ja deinen Computer.
هذا إستغلال للسلطة لهذا أستخدم جهازك

Er wollte dir deinen Computer wegnehmen.
لقد أراد أن يأخذ جهازك منك

Komisch ist, dass du sagtest, du hast Grace nicht getroffen... trotzdem hast du Bilder von ihr von Oktober auf deinem Rechner.
المضحك انك اخبرتني انك لم تلتقي بجريس لكن لديك صور لها على جهازك من شهر اكتوبر

Ich hab in deinem Computer rumgeschnüffelt und da war's. Fertig.
وانا تطفلت على جهازك وأخذت الكتاب وأنتهيت منه

Ich habe überall nach Dir gesucht, Du hast Dich nicht über Funk gemeldet deshalb dachte ich...
لقد كنت أبحث عنك فى كل مكان أنت لم تجب جهازك اللاسلكى ...لذا إعتقدت

Ihr Gerät hat bewiesen, dass sie einen alten Dämon in sich trägt.
جهازك اثبت ذلك بأن هناك شيطان قديم بداخلها