| Zoes Wiederauferstehungsprogramm wurde nach ihrem Tod von ihrem Computer runtergeladen. | Open Subtitles | برنامج إحياء زوى لقد تم تحميله من جهازها بعد موتها |
| Ich habe sie geliebt. Wir haben dieses Bild auf ihrem Computer gefunden. | Open Subtitles | وجدت هذه الصورة في جهازها |
| Und warum ermordete Maddox Rosalie Nuñez und stahl ihren Laptop? | Open Subtitles | ولماذا قام بقتل " روزيلي " ثم سرق جهازها المحمول ؟ |
| Auf der Röntgenaufnahme sehen Sie einen Schlüssel, den Schlüssel zu Ninas Überleben, der die Apparatur zum Stillstand bringen wird. | Open Subtitles | سترى مفتاحاً في الصورة بالأشعة السينيّة، مفتاح النجاة لـ(نينا)، والذي سيوقف جهازها. |
| Wenn sie ihren Schreibtisch verlässt, um aufs Klo zu gehen, setz dich an ihren Computer und schick das Bild an Mr. Harkin von ihrem E-Mail-Konto aus. | Open Subtitles | عندما تذهب للتبول اقفزي على جهازها الكمبيوتر وارسلي الصوره إلى السيد هاركين من إيميلها |
| Vor zwei Wochen habe ich die E-Mails auf ihrem Laptop gefunden. Meine ganze Welt brach zusammen. | Open Subtitles | وجدتُ الرسائل الإلكترونيّة على جهازها المحمول قبل إسبوعين ، عالمي بأسره قد إنهار |
| Wenn Sie nichts tun, wird sie sich in den Tod drehen, bevor die Uhr abgelaufen ist. | Open Subtitles | ما يسمح بغلق الدائرة وإبطاء جهازها. إن لم تتصرّف، دوران الجهاز سيعجّل بهلاكها... قبل انقضاء الوقت... |
| Wenn Muirfield dein Bild zu ihrem Computer zurückverfolgte? | Open Subtitles | ماذا لو كنت محق؟ ماذا لو(ميرفيلد)قاموا بتعقب جهازها المحمول عبر تلك الصوره؟ |
| Nein, sie wäre dazu in der Lage zu sagen, wenn sie an ihrem Computer waren. | Open Subtitles | لا - ستعرف لو كنت على جهازها |
| Maddox ermordete dann Rosalie und nahm ihren Laptop. | Open Subtitles | بعدها قتل " مادوكس " , " روزلي " وأخذ جهازها |
| Du meinst ihren Laptop? | Open Subtitles | اتعني جهازها ؟ |
| Auf der Röntgenaufnahme sehen Sie einen Schlüssel, den Schlüssel zu Ninas Überleben, der die Apparatur zum Stillstand bringen wird. | Open Subtitles | سترى مفتاحاً في الصورة بالأشعة السينيّة، مفتاح النجاة لـ(نينا)، والذي سيوقف جهازها. |
| Oh, ja, Sie sollten sich ihren Computer ansehen. | Open Subtitles | يجب ان ترى جهازها |
| Sie nahm ihren Computer und eine Reisetasche. Wir würden gerne Ihre Wohnung durchsuchen. | Open Subtitles | أخذت جهازها وحقيبة واحدة |
| Nur ihren Computer. | Open Subtitles | فقط جهازها الحاسوبي |
| Alex ist nie weg von ihrem Laptop, also musste ich die Hausarbeiten Stück für Stück stehlen. | Open Subtitles | أليكس لا تبتعد أبدا عن جهازها لذا كان علي سرقة الواجبات على حده |
| Wenn Sie nichts tun, wird sie sich in den Tod drehen, bevor die Uhr abgelaufen ist. | Open Subtitles | ما يسمح بغلق الدائرة وإبطاء جهازها. إن لم تتصرّف، دوران الجهاز سيعجّل بهلاكها... قبل انقضاء الوقت... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 