"جوادي" - Traduction Arabe en Allemand

    • mein Pferd
        
    • reiten
        
    • reite
        
    • wieder wegreiten
        
    Geben Sie mir mein Pferd, damit ich los kann, bevor es dunkel wird. Open Subtitles اعطني جوادي لأتمكن من الرحيل من هنا، قبل حلول الظلام
    mein Pferd. Sie müssen sich aneinander gewöhnen. Open Subtitles ضع جوادي في الإسطبل يجب أنْ يعتادوا على بعضهم
    mein Pferd ist tot, aber du bist wieder da. Umgekehrt wärs besser. Open Subtitles جوادي مات, وأنت عدتي كان يجب حدوث العكس
    Also, ich sehe einen Scheißdreck hierdurch! Ich kriege keine Luft in dem Scheißding und ich kann nicht reiten mit dem Scheißding! Open Subtitles أعجز عن الرؤية من خلاله، أو التنفّس وامتطاء جوادي وأنا أضعه.
    Also, ich seh nix mit dem Scheißteil. Ich kann mit dem Scheißteil weder atmen noch reiten. Open Subtitles أعجز عن الرؤية من خلاله، أو التنفّس وامتطاء جوادي وأنا أضعه.
    Ich reite hinter ihm, und wenn er kämpft, helfe ich ihm hinterher auf. Open Subtitles ...أمتطي جوادي خلفه وهو يقاتل، ثم أرفعه عن الأرض
    - Ich bin hergeritten, ich kann auch wieder wegreiten. Open Subtitles لقد ركبت جوادي إلى هنا، بالتأكيد أستطيع الركوب إلى هناك
    Wenn ich gegessen habe, steige ich auf mein Pferd und hol dich. Open Subtitles عندما أنهي إفطاري سآخذ جوادي و ألحق بك
    mein Pferd nicht. Open Subtitles يجب علينا جميعاً أن نعمل ...يا موكسيكا ليس جوادي
    Um seinetwillen bin ich so schnell geritten, dass ich beinahe mein Pferd getötet hätte. Open Subtitles لشأنه سارعت بالمجيء، مخاطراً بقتل جوادي
    Lasst mein Pferd satteln. Open Subtitles هل استعد جوادي ووضع عليه السرج؟
    Ich verlor mein Pferd und mein Bein im Kampf. Open Subtitles خسرت جوادي ورجلي المستعاره في القتال
    Ich bin Dr. King Schultz, das ist mein Pferd, Fritz. Open Subtitles أنا الدكتور (كينغ شولتز) وهذا جوادي (فريتز).
    Na, das wäre ich: Dr. King Schultz. Und mein Pferd Fritz. Open Subtitles أنا الدكتور (كينغ شولتز) وهذا جوادي (فريتز).
    - Ja, mein König. Bring mir mein Pferd. Open Subtitles ،صحيح يا مليكي (إنك جوادي يا (إسكندر
    Phil, hilf mir doch mein Pferd zu satteln, würdest du? Open Subtitles (فيل) ساعدني على اعداد جوادي ؟
    mein Pferd arbeitet nicht. Alle arbeiten, Moxica. Open Subtitles جوادي لا يعمل
    Wenn du nicht dafür sorgen kannst, dass ich reiten kann, lass mich mit einer geladenen Pistole hier, damit ich mein Schicksal selbst bestimmen kann. Open Subtitles إن إستطعتي تضميد جراحي لكي أمتطي جوادي أو أن تتركيني هنا بعيار ناري لذا ربما أنا من سيحدد مصيره
    Du wirst zu meiner Rechten reiten. Open Subtitles ستقود جوادي من اليمين
    Nein, ich muss reiten. Open Subtitles لابد أن أمتطي جوادي
    Ich reite nicht den ganzen Weg da raus bei strömendem Regen. Open Subtitles {\pos(190,210)\cHFF0000\3cH00FFFF}لن أمتطي جوادي كلّ تلك المسافة في هذا المطر المنهمر
    - Ich bin hergeritten, ich kann auch wieder wegreiten. Open Subtitles لقد ركبت جوادي إلى هنا، بالتأكيد أستطيع الركوب إلى هناك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus