"جواره" - Traduction Arabe en Allemand

• neben ihm
• ihm zu

Er kommt in wenigen Tagen hierher, und es wird von mir erwartet neben ihm zu sitzen und Konversation zu betreiben.
سيأتي إلى هنا خلال أيام ومن المفتوض... أن أجلس إلى جواره وأن أحاوره.

Mr. Bayard auf dem Boden. Seine Waffe lag direkt neben ihm.
سيّد (بيارد) على الأرض ومسدّسه ملقى إلى جواره

Ich weiß einfach, dass er derjenige war, der Teddy gekratzt hat. Er war direkt neben ihm.
موقنة بأنّه مَن خدش (تيدي)، فلقد كان يجلس جواره

- Oliver. Du kannst in einer Zelle gleich neben ihm enden.
(أوليفر)، قد ينتهي مطافك في زنزانة إلى جواره.

Eigentlich will ich zurzeit überhaupt nichts mit ihm zu tun haben.
الحقيقه هي, لم أستطع أن أبقى إلى جواره هذه المده كلها.

neben ihm steht sein Stellvertreter, Emilio Del Oro.
الرجل الذي يقف إلى جواره مستشاره (إيميليو ديل أورو)

- Sie stand gleich neben ihm.
-كانت جواره

Ich habe Henry geliebt und habe es nie geschafft, es ihm zu sagen.
احببت هنري بشدة لكني لم أكن جواره