"جيد أم" - Traduction Arabe en Allemand

• gut oder
• gute oder
• Gutes oder
• guten oder

Ist das gut oder schlecht?
هل هذا جيد أم سيء ؟ هذا هو مخطط الحكومة

JW: Ist Englischmanie also gut oder schlecht?
جاي والكر: فهل هوس الانجليزية جيد أم سيء؟

Und die Frage ist, sind das gute oder schlechte Nachrichten?
السؤال هو، هل هذا خبر جيد أم سيء؟

Diese Sache mit den Bakterien, sind das gute oder schlechte Neuigkeiten?
هذه الباكتيريا هل هي خبر جيد أم سيء؟

Ist eine Affäre, Sie wissen schon, mit wem, was Gutes oder was Schlechtes?
هل العلاقة بالشخص الذي تعرفه أمر جيد أم كريه؟

Ich will heute gar nicht darüber diskutieren, ob es so etwas wie Gutes oder schlechtes Fernsehen gibt; ich möchte heute darüber reden, dass Fernsehen meiner Meinung nach ein Gewissen hat.
ولكن فكرتي اليوم هي ليست المجادلة إذا ما كان التلفاز هو شيئ جيد أم شيئ سيئ فكرتي اليوم هي أن أخبركم أني أعتقد أن التلفاز له وجدان (ضمير)

Man sieht sich die Konsequenzen an und ob es, über alles gesehen, zum guten oder zum Schlechten ist.
وما عليك إلا بالنظر إلى النتائج وترى ما اذا كان ذلك ، عموما ، لشيءٍ جيد أم لشيءٍ أسوء.

Denken Sie, dass ich zu den guten oder zu den bösen Menschen gehöre?
هل تعتقدين أنني رجل جيد أم رجل سيئ؟

Nein, das ist wichtig. Fremdkapitalfinanzierte Übernahmen, gut oder schlecht?
لا، هذا مهم، الشركات المدعومة المشتراة بالكامل أمر جيد أم سلبي ؟

Ein Kind muss wegen seiner Gene nicht gut oder böse werden.
لا يمكنك أن تتوقع إذا كان الطفل جيد أم سيء اعتماداً على جيناته

Ich weiß nicht, ob es gut oder schlecht ist, aber sie möchte auf ein Internat gehen.
لا أدري إن كان شيء جيد أم سيء، لكنها تريد أن تدخل مدرسة داخلية.

- Ist das gut oder schlecht?
أنت تشبه الزوجة في القرن 17 هل هذا جيد أم سيء ؟

Bin ich der gute oder der Böse?
هل أنا شرطى جيد أم سىء؟

gute oder schlechte?
هل هذا جيد أم سىء ؟

Eine gute oder eine schlechte?
أهو جيد أم سيء؟

Ist es etwas Gutes oder etwas Schlechtes?
هل هذا شيء جيد أم سيء ؟

Gutes oder Niederschmetterndes.
شيء جيد أم محطم

Hey, im guten oder schlechten, Clay war ein großer Teil in deinem Leben.
جيد أم سيء لقد كان جزء كبير من حياتك