"جيّد كفاية" - Traduction Arabe en Allemand

• gut genug

Sie haben uns gesagt, wir sollen eine ungefährliche Zigarette herstellen, wir tun es und auf einmal ist das nicht gut genug.
امرونا بان نصنع سجائر امنة وفعلنا ما امرونا به, وفجآة لم يكن هذا جيّد كفاية

Steht er gut genug in deiner Gunst, das ich ihn um einen Gefallen bitten kann?
هل هو جيّد كفاية بنظركِ لدرجة أن أطلب منه اسدائي معروفاً ؟

Ich will damit nicht sagen, dass du nicht gut genug wärst. Aber...
أرى أنّ ما اخترتيه ليس جيّد كفاية.

Der Central Park war für mich gut genug.
منتزه "سنترال بارك" كان جيّد كفاية بالنسبة لي

Keiner ist jemals gut genug für sie.
لأنه لايوجد أحد جيّد كفاية بالنسبة لها

Er ist nicht gut genug für Sie.
انه ليس جيّد كفاية لك

- Ist Alan gut genug, dein Freund zu sein?
هل (آلان) جيّد كفاية حتّى يكون صديقك؟

Es ist gut genug für Peru.
هذا جيّد كفاية بالنسبة لـ (بيرو).

Das ist gut genug.
هذا جيّد كفاية