"حاول قتل" - Traduction Arabe en Allemand

• töten wollte
• Er hat versucht
• versucht hat
• versuchte er
• umbringen wollte

Ich will nur wissen, wer Vater Austin töten wollte.
فكل ما أهتم به هو من حاول قتل الأب، أوستن

Der FBI-Agent, der meinen Sohn töten wollte.
وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي الذي حاول قتل إبني.

Wenn das nicht der Hitzkopf ist, der meinen Bodyguard töten wollte.
إذا لم يكن المتعصب الذي حاول قتل حارسي الشخصي

Er war im Heiligen Land! Er hat versucht, den König zu töten!
. هو ذهب إلى الأرض المقدسة . هو حاول قتل الملك

Molly hat eben angerufen. Er hat versucht, Dupree umzubringen.
لقد اغلق الخط كع ديبري قبل قليل واخبرتني انه حاول قتل ديريبري

Er sagte etwas darüber, sich wegen irgendeines Designers an die Cops zu wenden, der versucht hat, Isabella umzubringen.
وقال شيئاً عن الإتصال بالشرطة على أن مصمم أخر حاول قتل ايزابيلا

Als er letzte Woche erfuhr, dass er entlassen wird, versuchte er sich in der Garage bei laufendem Motor umzubringen.
...الاسبوع الماضي، بعد أن علم بأمر فصله من العمل حاول قتل نفسه بدخان السيارة في المرآب

Der mit dem unsichtbaren Messer. Der den Soldaten umbringen wollte.
الرجل الغير مرئي مع سكين غير مرئية، الشخص الذي حاول قتل الحارس.

- Wow. Wie sagt man einer Elfjährigen, dass jemand ihren Vater töten wollte?
كيف يمكنك إخبار فتاة تبلغ من العمر 11 سنة أن شخصاً حاول قتل والدها؟

Ich hab nur den Mann getötet, der meinen Sohn töten wollte.
قتلت الرجل الذي حاول قتل ابني فحسب

- Sir, wissen Sie, wer Colson töten wollte?
" سيدي , أي شيء عن من حاول قتل " كولسون

Er hatte etwas im Heiligen Land vor. Er hat versucht, den König zu töten!
. كان لديه عمل في الأرض المقدسة . هو حاول قتل الملك

Er hat mir einmal einen Heiratsantrag gemacht. Er hat versucht, sich umzubringen, als ich abgelehnt habe.
لقد طلب مني الزواج في إحدى المرات و قد حاول قتل نفسه عندما رفضته

Die Maschine, die gerade versucht hat, jemanden umzubringen,... ist gerade ganz oben auf deiner To-do-Liste gelandet.
. وكذلك، الجهاز الذي حاول قتل شخص إنتقلَ إلى القمةِ له اولوية لان

Und als sie ihn davon abgehalten haben, versuchte er sich umzubringen.
وعندما أوقفوه حاول قتل نفسه

Er war so am Ende, dass er sich umbringen wollte.
لقد أصابته الكآبة .. و حاول قتل نفسه