"حدث الليلة" - Traduction Arabe en Allemand

• heute Abend passiert ist
• heute Nacht passiert ist
• ist heute Abend passiert
• war heute Nacht
• ist gestern Abend

Und nachdem, was heute Abend passiert ist, könnte ich dich niemals mögen.
وبعد ما حدث الليلة ، انا لا يمكن ان احبك.

Ich bin nur herumgelaufen, versuche, meinen Kopf frei zu bekommen, nach allem, was heute Abend passiert ist.
كنت أتمشى بالجوار محاولاً تصفية ذهني بعد ما حدث الليلة

Ich möchte nicht darüber reden, was heute Abend passiert ist.
أنا لا أريد أن أتحدث عن ما انه حدث الليلة.

Was heute Nacht passiert ist, ist eine gute Sache.
ما حدث الليلة هو شيء جيد

- Das ist heute Abend passiert?
هذا حدث الليلة ؟

Was ist heute Abend passiert?
ماذ حدث الليلة ؟

Was ist gestern Abend auf dem Polizeirevier passiert?
مالذي حدث الليلة المنصرمة بمركز الشرطة ؟

Ich denke, was heute Abend passiert ist, war zum Teil meine Schuld.
لذا اعتقد ان ما حدث الليلة كان خطأي جزئياً

Alles, was heute Abend passiert ist, war, um dich zu retten.
كلّ شيء حدث الليلة كان بغاية إنّقاذكِ.

Ich bin nicht hier, um mich dafür zu entschuldigen, was heute Abend passiert ist.
ماجئت كي اعتذر عما حدث الليلة

Was ist heute Abend passiert?
إذاً فما الذي حدث الليلة ؟

TERRY: Al, was ist gestern Abend passiert?
مهلا ماذا حدث الليلة الماضية؟