"حذاء" - Traduction Arabe en Allemand

• Stiefel
• Schuhen
• sind
• Paar
• Schuhkarton
• Turnschuhe
• Schuhabdruck
• Treter
• Stiefeln
• ein Schuh
• Laufschuhe
• Schuhe kaufen

Er fährt nicht zum Fundort, benutzt Richards Stiefel, - aber die Tat geschah spontan?
القاتل يملك من الذكاء لكى لا يذهب للموقع بحذائه إنما استخدم حذاء ريتشارد

Ich brauche Stiefel und einen Mantel.
سوف أحتاج إلى حذاء ذو مسامير قوية و معطف ثقيل قبل أن أخرج من هنا مرة أخرى

Ich kann nicht mit braunen Schuhen zum Diner, Papa flippt aus!
لا أستطيع الخروج للعشاء في حذاء بُني أبي سيُجن جنونه

Schuhe, Schuhe. Sucht nach ihren Schuhen. Sie hat violette Peeptoe-Plateaus an.
الحذاء, الحذاء, إبحثن عن حذائها إنها ترتدي حذاء بنفسجي اللون

Sie sind nicht den weiten Weg hierhergekommen, nur um mir Ihre neuen Schuhe zu geben.
انت لم تقطع كل هذا الطريق لكي تعطيني حذاء جديد وانا اخبرك للمرة المئة

Ich packe dir noch ein Paar Schuhe ein und deine zornigen Augen.
انا اجهز لك حذاء اضافى وعيناك الغاضبتين فى حال إحتجت إليها

Kennst du diese Fotos, die wir in diesem Schuhkarton aufgehoben haben?
تعرفين جميع صورنا التي كنا فقط نحتفظ بها في صندوق حذاء ؟

Das Badezimmer steht unter Wasser. Er zieht Turnschuhe zum Essen an.
أما الحمام فيصبح مستنقعاً ينتعل حذاء رياضة إلي العشاء

Es wurde ein Schuhabdruck am Tatort gefunden.
الآن, أنت وجدت أثار حذاء في مسرح الجريمة

Siehst du, was da an meinem Stiefel klebt?
أترى ذلك , ما الذى على حذائى ؟ شارة النازين على حذائى حذاء حديدى مرسوم عليه شارة النازين

Du kriechst wie ein Hund unter Einons Stiefel.
لا, هيو, فقط كن ذليلا كالكلب تحت حذاء أينون

Gebt ihnen den Stiefel... oder der Schuh ist der Gag...
اعطيهم حذاء ماذا لو أن هذا الحذاء كان موضة ؟

Du hast unseren letzten Stiefel rausgeworfen!
لقد ألقيت بآخر حذاء نملكه أيها المعتوه اللعين

Aber du wirst ein neues Hemd brauchen. Und Schuhe, keine Stiefel. Schuhe.
لكنّك ستحتاج إلى قميص جــديد وحــذاءٍ عادي ، لا إلى حذاء طـويل

Yeah, lasst uns die Kekse in der Form von Blairs Schuhen probieren.
نعم, دعنا نذهب لنتحقق من تلك الكعكات على شكل حذاء بلير.

Aber in neuen Schuhen fühlen sich selbst ausgetretene Pfade wieder frisch an.
ولكنك لو أرتديت حذاء جديد حتى الطرق المهترئة ستشعرين أنها جديدة

und das hier ist eine Schuhleiste. Das sind diese gusseisernen Dinge, die man in Antiquitäten-Läden sieht.
وهذه فردة حذاء هناك. وهذه الأشياء من الحديد الزهر هناك يمكن أن تراها فقط فى محلات التحف القديمة.

Und dann passierte es, dass ich – für meine Verhältnisse – ein sehr teures Paar Schuhe kaufte.
وما حصل لي هو انني شريت، ما كان بالنسبة لي، حذاء غالي الثمن.

Die Augenzeugen sagen, dass die Bombe aus einem Schuhkarton und Klebeband gebaut wurde.
شهود عيان صرحوا أن القنبلة كانت في علبة حذاء بشريط لاصق

Er könnte Turnschuhe tragen. Das wäre abgefahren. Er wäre cool.
ربما عليه ارتداء حذاء رياضي ، سيكون هذا رائعاً ، وكأنه أكثر روعة من أن يهتم بالتقاليد

Aber die Polizei hat einen Schuhabdruck am Tatort gefunden. Sobald du hier Feierabend machst könnten wir das überprüfen.
لكن رجال الشرطة رفعت أثر حذاء من مكان الحادث.

- Bei Undefeated gibt's neue Treter.
- (حذاء رياضي جديد في (أندفيتد -

Sag ihr, dass sie wirklich gut aussieht mit braunen Stiefeln.
يجب أن تخبرها أنها تبدو رائعة مع حذاء شكولاتة

ein Schuh allein kann nicht getragen werden und lässt sich nicht verkaufen.
فردة حذاء واحدة . لا يمكنك أن ترتديها و لا يمكنك بيعها

Ich sehe, Sie haben Laufschuhe an.
حسناً يا جاري، أرى أنك ترتدي حذاء الركض.

Und sie kam in die Stadt und sie hetzte sich ab und sie sagte, "Ich muss mir neue Schuhe kaufen!"
وقد جائت على عجلة وقد قالت .. يتوجب علي شراء حذاء جديد