"حريتي" - Traduction Arabe en Allemand

• Meine Freiheit
• die Freiheit
• frei
• Freiheit zu
• freikomme
• meiner Freiheit
• ich meine

Ich verlor jemanden, der mir alles bedeutete. Sie erkaufte Meine Freiheit.
فقدت شخصاً، كانت تعني الكثير لي، سلمت نفسها مقابل حريتي

Ich will nichts tun, das Meine Freiheit gefährdet,... um weiterhin mein erfolgreiches Geschäft zu leiten.
لا، لا أريد أن أفعل أي شيء هذا سيعرض حريتي للخطر لإدارة أعمالي الناجحة

Ich nahm mir die Freiheit, als Auftakt einen Aperitif zu bestellen.
لقد اخذت حريتي في طلب المقبلات قبل البدء

Ich verzichte auf die Freiheit, um die Verbindung nicht zu verlieren.
وسوف أفقد حريتي حتي لا أفقد الاتصال.

Und ich war so frei, lediglich die fünf Jahre Grundschul-Zucker hier rein zu tun, bloß aus der Schulmilch.
وإذا أخذت حريتي في وضع فقط خمس سنوات لسكر مدرسة إبتدائية، فقط من اللبن.

Frag Dich selbst, Liebste, ob es nicht grausam von Dir ist, mich so zu fesseln, mich so meiner Freiheit zu berauben.
اسالي نفسك حبيبتي هل هو قاسي او لا؟ ان تقيديني , ان تدمري حريتي

Wenn ich freikomme, reiße ich Ihnen den Kehlkopf raus!
عندما أحصل على حريتي ، سأُخرج أحبالك الصوتية من حلقك

Ich hatte es mir mit der Entscheidung für Meine Freiheit verschafft.
لقد كان لي حقًّا فيها وذلك بتأكيدها حريتي.

Meine Freiheit lag darin, nichts zu wollen... oder zu brauchen, was man mir wegnehmen konnte.
هي أن حريتي لا تعتمد على شيء مما يجبرونني على فعله أو على أي شيء يحرمونني منه

Ich will Meine Freiheit. Ich hab's satt, wegzulaufen. Ihr seid in der Position, mir die zu gewähren.
أردت حريتي ، لقد تعبت من الهرب، هل مركزك يعطيك أن تمنحني هذا؟

Ich werde nicht Meine Freiheit aufgeben und mich ihnen fügen.
لن أعطيهم حريتي وأقبل نسختهم في كيف يجب ان اكون

Meine Freiheit basiert auf dem Respekt vor Ihnen.
حريتي تستند على إحترامي العميق الذي أكنه لك.

Sag schon, wer von den armen Schweinen hier muss denn morgen für Meine Freiheit sterben?
الآن من أكثر وغد عليه أن يموت لأجل حريتي ؟

Ich nahm mir heute morgen die Freiheit, es mir auszuleihen.
أخذتُ حريتي بإستعارته هذا الصباح

Indem du meine Pillen vertauscht hast, entziehst du mir die nächsten 18 Jahre die Freiheit.
فقدت حريتي للثمانية عشر عام القادمين

Oh, ich hoffe, es macht Ihnen nichts aus, dass ich mir die Freiheit genommen habe.
آمل ألا تمانعين لقد أخذت حريتي

Wenn sie am Leben wären, hätte ich nicht die Chance frei zu kommen.
لو أنهما عاشا، لما أُتيحَت لي الفُرصَة لأنالَ حريتي

Am letzten Tag des Jahres musst du zur Mühle kommen und mich frei bitten.
في أخر يوم بالعام، عليك ان تأتي الى الطاحونة وتطلبي حريتي

Ich würde nur gerne wissen, ob ich wenigstens eine Chance erhalte, Meine Freiheit zu gewinnen.
بأن ستكون لي على الأقل... فرصة لأنال حريتي

Ich beginne, Meine Freiheit zu lieben.
♪ أنا على الحصول على الحب حريتي ♪

Wenn Gott will, dass ich freikomme, muss ich mich dem beugen.
إنها إرادة الله حريتي

Ich bin meiner Freiheit beraubt Feuer Essen und Grundbedürfnisse.
لقد حُرمت من حريتي من الدفئ من الطعام و من وسائل الراحة

Um darüber zu jammern, will ich Meine Freiheit viel zu sehr.
أريد حريتي بالقدر الذي أريد أن أتخلص من كل هذا الضجيج