Oder wir 2 gehen einfach zur Bank, lösen dort unsere Konten auf und drehen ihnen dadurch den Saft ab. | Open Subtitles | أو نحن يمكن أن نذهب إلى المصرف ونغلق حساباتنا وقطعهم من المصدر |
Nein, wir Muslime werden unsere Konten zusammen werfen. | Open Subtitles | كلا، سنجمعُ نحنُ المسلمون حساباتنا المصرفية |
Zahl es auf einem unserer Konten ein und nimm die Überweisungen wieder auf. | Open Subtitles | أودعه في واحد من حساباتنا ثم استأنف عمليات النقل |
Es ist alle, aber ich zahl's dir zurück, so bald unsere Konten freigegeben sind. | Open Subtitles | نفذ لكن أستطيع أسرتجاعه لك بعدما يفتحون حساباتنا |
Sie überweisen nicht... sondern plündern alle Konten. | Open Subtitles | ليس فقط لم يقوموا بالتحويل، وإنما يقومون بتفريغ حساباتنا. |
Wenn Morgan in Konkurs geht, gehen unsere Konten auf ihre Bilanz. | Open Subtitles | اذا فشلت مورجان كل حساباتنا تظهر على ورقة موازنتهم |
Ich habe unsere Konten überprüft. | Open Subtitles | راجعت حساباتنا. ذهبت كل هذه الاموال من صندوق الكلية كميل و. |
Warum überwachen wir nicht einfach die Konten und sobald Christopher seinen Zug macht sind wir zur Stelle. | Open Subtitles | التى اصبحت كلها بلا فائدة الأن إذاً ، لما لا نستمر في مراقبة حساباتنا وعندما يقوم كريستوفر بحركته سنكون متواجدين هناك |
Wir-wir haben unsere Konten aufgelöst. | Open Subtitles | قمنا ببيع كل شيء. سحبنا كل حساباتنا. |
- Hi. Wir würden gern unsere Konten auflösen. | Open Subtitles | نحن نود أن نغلق حساباتنا |
Unsere Konten sind leer. | Open Subtitles | حساباتنا المالية فارغة |
Ich verwalte die internen Konten. | Open Subtitles | أدير حساباتنا الخاصه سيدي |
Wir sind pleite. Er hat unsere Konten geleert. | Open Subtitles | ،نحن مفلسان لقد أفرغ حساباتنا |
Und alle unsere Konten sind gesperrt worden. | Open Subtitles | حساباتنا البنكية تم تجميدها |