"حسناً يا" - Traduction Arabe en Allemand

• Okay

Okay, Tosh, kannst du das den Daten über diese Spezies hinzufügen?
حسناً يا توش ، هلّا أضفتي هذا لقاعدة بياناتنا للفصائل

Okay, Owen. Du solltest besser sicher sein, dass du weißt was du tust.
حسناً يا أوين ، لكن يجدر بك أن تكون واثقاً مما تفعل

Okay, Leute. Unsere Killer sind durch diese Tür in die Gasse geflüchtet.
حسناً يا قوم، لقد غادر القاتلان عبر ذلك الباب إلى الزقاق

Okay, Amy, was ist so wichtig, dass du meine Einbalsamierung unterbrochen hast.
حسناً يا إيمي, ما الشيء المهم الذي جعلكِ تقاطعين تحنيطي ؟

Okay, Taxifahrer, was hast du hier letzte Nacht 25 Minuten lang gemacht?
.حسناً يا سائق التاكسي ماذا كنت تفعل هنا البارحة لـ25 دقيقة؟

Okay. Hey, Mom, bessere Idee: Wie wär's, wenn wir alle eine Woche zu dir kommen?
حسناً يا أُمي هناك فكرة أفضل ماذا لو نأتي نحن لزيارتكِ لمدة اسبوع ؟

Okay, Crowley, wir sind die Akten für die gesamte Mitgliedschaft von 1985 durchgegangen.
حسناً يا كراولي لقد بحثنا في السجلات عن جميع العضويات لسنة 1958

Okay, Jungs. Ich denke, dass genügt.
حسناً يا شباب ، أعتقد أن هذا يكفي بالنسبة لهم

Okay, Schatz. Ich fahre. Wir sind auf Verfolgung.
حسناً يا جميله ، دعيني اقود نحن في مطارده

Okay, Zeit für die Marines.
حسناً يا رجال البحرية حان الوقت لركل مؤخراتهم

Okay Ricardo ... glaubst Du, Du kannst dich jetzt benehmen?
حسناً يا ريكاردو تظُنُ أنكَ ستُحسنُ التصَرُّف الآن؟

Okay, das reicht! Habt ihr die Paarung vergessen?
حسناً يا شباب، تفرقوا أتذكرون موعد الغزل

Okay, Claire, genug jetzt. Wie Gloria sagte, es ist ein Versuch wert.
حسناً يا غلوريا، هذا يَكفي كما قالَت غلوريا، تَستَحِّق التَجرُبَة

Okay. Sir, ich bewundere Ihre Tochter sehr.
حسناً يا سيدي علي أن أخبرك أنني معجب حقاً بابنتك

Okay, Kleiner. Daddy sieht mal nach Mommy, Okay?
حسناً يا صاحبي ، والدك يجب أن يذهب و يطمئن على والدتك ، حسناً ؟

Okay, Ted, Ich habe eine Möglichkeit gefunden wie Du jemand helfen und etwas Gutes tun kannst.
حسناً يا تيد .. لقد وجدت لك طريقة لتساعد احدهم لتفعل شيء جيد

Okay, Leute. Werft alles auf einen Haufen. High popup, Okay?
حسناً يا شباب، تجمّعوا، رميات عالية، حسناً؟

Okay, Schneckchen. Du hörst mir jetzt mal zu. Hör gut zu.
حسناً يا لاسي أريد منك أن تصغي لي و أن تصغي بشكل جيد

Okay Lady, Sie haben diese Runde gewonnen, aber wir können warten.
حسناً يا سيدة لقد فزت بهذه الجولة لكنّنا لا نستطيع الانتظار