"حسناْ" - Traduction Arabe en Allemand

• OK

OK. Das ist es. Heute Nacht klappt es.
حسناْ , هذا كل شىء الليلة , سينتهى كل شىء

- OK, wartet. Eins, zwei, drei - jetzt.
حسناْ , إستعد واحد , إثنان , ثلاثة , إذهب

Ich weiß, wer und was sie ist, OK?
أعتقد أننى أعلم من هى وماذا تكون , حسناْ ؟

OK, Männer, dafür wurden wir trainiert!
حسناْ يا رجال , هذا ما تدربنا لأجلة الآن علينا أحتمالة

Die Anzeige ist dort rechts. Behalte sie im Auge. 150 ist OK 160 auch, aber 200 ist schlecht.
على اليمين يوجد عداد الوقود , راقبه واحد وخمسين , حسناْ

OK, ich weiß ja, daß du 'n Einzelkind bist, also werd ich dir was erklären.
حسناْ إن كنتى تصرى على هذا دعنى أشرح لك دعينى أشرح لكى

OK, vorwärts! Motoren an und ausschwärmen!
حسناْ , لنذهب شغل المحركات وتحرك

Einen Moment. Mein Gott! OK, ich komme!
إنتظر لحظة , يا ألهى حسناْ , انا قادم

Augenblick. Filmen Sie weiter. OK.
إنتظر لحظة , إستمر بالتصوير حسناْ

OK, OK, jetzt fliegen wir in den Weltraum raus.
حسناْ , نحن نحلق فى الفضاء الخارجى

Du arbeitest jetzt nicht ffür Harry, OK?
لم تعد تعمل ل"هارى" بعد الأن , حسناْ ؟ فى الخارج هناك , أستمعوا لى

OK, zeigt mir, was ihr habt.
حسناْ , أرونى ماذا لديكم

Sei sparsam, OK?
خذ الأمور بسهولة , حسناْ ؟

OK, Großmaul.
حسناْ , أيها الأحمق

Gut! OK, los! Bringt es hier raus!
حسناْ , لنذهب لنذهب من هنا

OK, zurück!
حسناْ , تراجعوا

OK. Ich komme.
حسناْ , انا قادم

- Also gut. Lass mich los, OK?
حسناْ , لا تمسكنى , حسناْ ؟

OK, gut. Du hast ihn.
حسناْ , جيد لقد أمسكتة

OK, ich hab den Namen gezogen.
حسناْ انا أنا سأفعل هذا لى