"حفاضة" - Traduction Arabe en Allemand

• Windel
• Windeln

Ich trage keine Windel und ich bin nicht im Pool, geh aus dem Badezimmer, musst gehen, Dummkopf!
لا أرتدي حفاضة و لست في حمام السباحة أخرج من المرحاض يجب أن أدخل أيها الغبي

Vielleicht wechselt er eine Windel, bis es ihm langweilig wird.
.. ربما حتى سيُغيّر حفاضة أو اثنتين حتى تطرأ مشاكل جديدة

Nun, ich frage nur ungern, Quagmire, aber weißt du, wie man eine Windel wechselt?
, حسنا , أكره أن أسألك هذا , كواغماير لكن هل تعرف كيف تغير حفاضة أطفال ؟

Ich habe heute einem 86-jährigen die Windeln gewechselt.
أنا قد بدلت حفاضة لرجل بعمر 86 عام اليوم

Ist doch egal, von wem die DNA stammt, die Windeln sind alle gleich.
ما هو المهم بالجيّنات لمن تكون ؟ الرائحة في حفاضة الطفل تبقى نفسها

Mein Handy war in Tommys Windel, und ich bin mit seinem Po rangegangen.
فقدتُ هاتفي في حفاضة طفلكِ وأجبتُ على اتصالكِ من خلال مؤخرته

Das ist eine Windel, und die gehört auch in den Müll.
هذه حفاضة وهى خارج الطعام الخيالى

Unfassbar, dass du endlich mal eine Windel gewechselt hast."
لا أصدق أنك أخيرا قمت بتغيير حفاضة

Was sagst du zu den Gerüchten, dass du eine volle Windel hast?
ماذا عن إشاعات أنك تلبس حفاضة كاملة ؟

Kannst du mir bitte eine Windel geben?
هل يمكنك إعطائي حفاضة من فضلك ؟ نعم

Als hättest du nie ein Handy in einer Windel verloren!
كأنكِ لم تفقدي هاتفكِ في حفاضة من قبل

Dir verpassen wir mal lieber eine frische Windel.
يُستحن أن نجد لكِ " حفاضة " جديدة

Wie ein Hosenmatz mit 'ner Windel.
مثل طفل لابس حفاضة.

Ich trage für das Spiel eine Windel.
انا أرتدي حفاضة للعبة.

Du hast 'ne frische trockene Windel.
الآن لديك حفاضة جديدة, وجافة

Ich habe dir gesagt, zieh dir eine Windel an!
كل عام اقول لك البس حفاضة

Als unsere Kinder so klein waren, hat Lew kein einziges Mal die Windeln gewechselt.
عندما كان أطفالي صغار لا اعتقد لو تغيرت حفاضة واحدة.

Er wusste nicht mal, wie man Windeln wechselt.
انه لا يعرف حتى كيفية تغيير حفاضة الطفله

Erledigt. Windeln: na ja, irgendwie schon.
حفاضة الأطفال ,نظرياً , أخمن..

Gott, hat sie noch nie von Windeln gehört?
يا للهول . ألم تسمع "هي" عن حفاضة الأطفال ؟

Ich glaube, inzwischen ist Rip Taylor Rip Taylor in Windeln.
لديّ شعور الآن ان "ريب تايلور" اصبح "ريب تايلور" في حفاضة