"حفلة في" - Traduction Arabe en Allemand

• einer Party in
• eine Party in
• Party im
• Party bei
• Party des
• auf eine Party

Ich bin sogar mal zu einer Party in Ihrem Haus gegangen.
و في الحقيقة ذهبتُ إلى حفلة في بيتكَ ذات مرّة

Unser Chauffeur ist krank geworden, und wir sind zu einer Party in Boston eingeladen.
السائق لقد مرض قليلا و لدينا حفلة في بوسطن هذا المساء

Also kommen sie für eine Party in Rosewood zurück?
اذا يعودوا جميعا من اجل حفلة في روزوورد?

Eine Gruppe Verbindungstypen veranstaltet eine Party in meinem Forschungslabor.
مجموعة من الاشخاص أقاموا حفلة في مخبر أبحاثي.

Eine Mutter sagte zu mir, es ist, als ob jeden Abend eine Party im Zimmer steigt.
و كما قالت لي إحدى الأمهات، كأن هناك حفلة في غرف نومهم كل ليلة

Ich erinnere mich vage an die Party bei Elm und East Hill!
أعرف شخصا ذكر حفلة في شارع إلم في المرتفعات الشرقية

Woher sollte ich wissen, dass du die beste Party des Jahres sabotieren würdest?
كيف كنت سأعلم اني حين أقيم لك أفضل حفلة في السنة انك ستخربيها؟

Halten Sie hier. Wir gehen später auf eine Party.
تعالي هنا.يُمكنُ أَنْ نَأخُذَ حفلة في وقت آخر.

Oh, Barney, nebenbei gesagt, ich war auf einer Party in diesem neuen Gebäude an der 82ten, und die Gastgeberin sagte, dass Sie Dich kennt.
بارني .. بالمناسبة .. ذهبت إلى حفلة في البناية الجديدة في شارع 82

Der Süßigkeiten-Mann kam mit einer Einladung zu einer Party in seinem Laden.
رجل الحلويات أتى بدعوات إلى حفلة في متجره.

Ich war auf einer Party in Indien und bin schnell hergeflogen.
لأني كنت في حفلة في الهند الليلة الماضية وأسرعت للمجيء إلى هنا

Einladungen für Caroline und dich zu einer Party in meinem Süßigkeiten-Laden.
دعوات من أجل (كارولاين) وأنتِ إلى حفلة في متجري للحلويات.

Ich gebe heute Abend eine Party in meinem Strandhaus.
سأنظم حفلة في منزلي على الشاطئ الليلة

Du weißt, ich mache eine Party in der Krabbenbar... an meinem Geburtstag?
تعلمين بانني سأقيم حفلة في حانة السرطان في يوم عيد مولدي... عازف الدي جي راب

Nein. Ich gehe auf eine Party in den Hollywood Hills.
لا ، انا ذاهبت الى حفلة في هوليوود هيلز

Ich war auf einer Party im Village, und dieser komische Kerl, der meine kleine Schwester anflirtete, spielte plötzlich seine eigenen Songs.
كنت في حفلة في القرية كان ذلك الصغير المزعج الذي أراد أن يتسكع غازل ابنة أختي و من ثم قبّلني

Wir veranstalten am Donnerstag eine Party im Premier Travel Lodge (Hotel).
سنقيم حفلة في فندق السفر الرئيسي يوم الخميس.

Es gab eine Party im Haus, eine große Benefizveranstaltung.
كان هنالك حفلة في المنزل حفلة رسمية لجمع التبرعات

Doch, haben wir. Waren Sie nicht auf der Party bei dem Japaner?
بل تقابلنا ألم تكن في حفلة في المنزل الصيني ؟

Erst letzte Woche war ich auf einer Party bei ihnen zu Hause, wo es den besten Hummer im Teigmantel gab, den ich je gegessen habe.
في الحقيقة أنا كنت في حفلة في بيتهم الأسبوع الماضي حيث أكلت ألذ سرطان بحر تذوقته من قبل

Okay, also hör zu, ich schmeiß heute Abend eine Party bei mir zu Hause.
حسناً إذاً، إسمع انا سأقيم حفلة في منزلي الليلة

Es ist die größte Party des Jahres, Allison. Jeder weiß davon.
إنها أكبر حفلة في العام ، "أليسون" الجميع يعرف

Wollen Sie nach oben auf eine Party?
هل تريد أن تذهب إلى حفلة في الطابق العلوي ؟