"حقائبي" - Traduction Arabe en Allemand

    • Gepäck
        
    • Koffer
        
    • meine Taschen
        
    • Tasche
        
    • meine Sachen
        
    • gepackt
        
    • auspacken
        
    Und lassen Sie mein Gepäck holen. Open Subtitles حسناً، احجز لي رحلة و ارسل أحدهم ليحمل حقائبي.
    Schicken Sie mein Gepäck bitte zum Hotel Palazzo di Rodi. Open Subtitles رجاءً تفضل بارسال حقائبي إلى فندق رودس بلازا
    Ja, sie ist wirklich süß, aber es ist ok. Ich habe Koffer. Open Subtitles نعم انها حقا جميلة ، لكنني لست في حاجتها لدي حقائبي
    Ich hab nichts gegen einen Nigger im Team, so lang er meine Taschen trägt. Open Subtitles و لكني سمعتُ أن بعض الزنوج بإمكانهم إتمام المَهام جيداً لذا أنا لن أُمانع بوجود زنجي في الفريق إذا كان سيحملُ حقائبي
    Wenn du's den Diven zeigen willst, brauchst du so 'ne Tasche, weil Frühling ist, und Wildleder passt da nicht. Open Subtitles اجعلي جميلاتك يحصلن على حقيبة من حقائبي لأن الفصل ربيع وأنت لا ترغبين بألا تتبعين الموضة
    Ich verhaftete das Schwein. 48 Stunden später packte ich meine Sachen und zog in den Westen. Open Subtitles وبعد يومين أجبروني أن حزم حقائبي ولكي أنتقل شرقاُ
    - Mein Gepäck... Mein Gepäck ist in dem weißen Cadillac Cabrio. Open Subtitles حقائبي في الخارج في هذه السيارة الكاديلاك البيضاء
    Ich hab nichts, mein Gepäck wurde gestohlen. Open Subtitles ليس لدي ملابس للنوم فقد سرق أحدهم حقائبي
    -Ich habe vergessen mein Gepäck abzuholen. -Es ist im Kofferraum. Open Subtitles نَسيتُ ان احزم حقائبي انها في حقيبة السيارةِ
    Ich hab mit der Wohnung nichts zu tun. Mein Gepäck ist unausgepackt. Open Subtitles لم أقم بإفراغ حقائبي وستعرف بأنه ليس منزلي
    Vielleicht kann einer von euch mein Gepäck nach oben bringen. Open Subtitles قد يأخد أحدكما حقائبي إلى غرفتي في الطابق العلوي.
    HUMBERT: Meine Koffer sind im Taxi. Sie sind eine tüchtige Geschäftsfrau. Open Subtitles حقائبي موجودة في التكسي أنتي بائعة مقنعة
    Mein Fernseher, meine Kamera und ein Koffer sind verschwunden. Open Subtitles ، لقد سُرق تلفازي ،الكاميرا خاصتي . إحدى حقائبي
    Hab fast alle meine Firmen verkauft, meine Koffer gepackt und bin auf eine Insel in der Karibik gezogen. Open Subtitles بعت أغلب أعمالي التجارية حزمت حقائبي وإنتقلت إلى جزيرة في الكاريبي
    Also, was soll ich tun, meine Taschen packen und hier einziehen? Open Subtitles أذآ ماذا يفترض بي أن أفعل أحزم حقائبي وآتي الى هنا؟
    Ich habe auch ein Hollywood-Ende für meinen Vortrag, das geht wie folgt: Vor ein paar Monaten wollte ich los zu einer Lesereise und meine Taschen waren gepackt. TED ولدي نهاية هوليوودية لحديثي هذا المساء ، الذي يكون قليلا مثل هذا. وقبل بضعة أشهر، كنت أستعد للذهاب لجوله إخرى لكتابي ، و قد قمت بتحضير حقائبي.
    Als meine Taschen von der Kutsche fielen, wurde mein Teleskop beschädigt. Open Subtitles عندما سقطت حقائبي من العربة... تحطم منظاري...
    Wissen Sie, ob jemand meine Tasche ausgepackt hat? Open Subtitles ...المعذرة هل قام أحد بالعبث في حقائبي لأني فقدت بعض الأشياء
    - Ich pack meine Tasche. Open Subtitles من الأفضل أن احزم حقائبي.
    Bring meine Sachen zu Jaime. Das Hausmädchen macht dir auf. Open Subtitles "خذ حقائبي إلى "جيم الخادمة ستفتح الباب لك
    Als ich nach Hause kam, waren meine Sachen gepackt. Open Subtitles عندما وصلت للمنزل كانت حقائبي موضبة
    Sobald ich gepackt habe, kannst du deinen Kram einräumen. Open Subtitles سونا وجاكوزي في الخلف خلف الخزانة المتحركة مباشرة عندما أحزم حقائبي مباشرة تستطيع أن تجلب أشيائك
    Nun, ich gehe besser auspacken und mich für den großen Tag ausruhen. Open Subtitles حسنا ، من الأفضل أن اذهب وافرغ حقائبي وأرتاح من أجل اليوم الكبير

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus