Das stimmt. Ich war so egoistisch. | Open Subtitles | ذلك حقيقيُ أنا كُنْتُ أناني ملعون |
stimmt, aber kommerzielle Pillen stehen manchmal monatelang im Regal und könnten einen Großteil ihrer ursprünglichen Wirkung verlieren. | Open Subtitles | ذلك حقيقيُ جداً لكن الحبوبَ التجاريةَ يُمْكِنُ أَنْ تبقي لشهورِ على رفّ الصيدلي وتفْقدُ قيمة عظيمة من فعاليتِهم الأصليةِ |
Wenn das stimmt, ist der Kerl ein wandelndes Aphrodisiakum. | Open Subtitles | l لا يَعْرفُ، لكن إذا هو حقيقيُ هذا الرجلِ a شهواني مُتَنْقَّل. |
Komplette Torso-Erscheinung, absolut echt. | Open Subtitles | أي ظهور جذعِ كاملِ، وهو حقيقيُ. |
Es ist wahr. | Open Subtitles | هذا الشيءِ الكاملِ، هو حقيقيُ. |
Mesmer mag ein Scharlatan sein, Doktor, aber die Macht, die er Hypnose nennt, ist durchaus real. | Open Subtitles | بالقوَّةِ التي تدعي التنويم المغناطيسي انه حقيقيُ |
- Das stimmt. | Open Subtitles | شخص ما يَقْتلُ شخص آخر. ذلك حقيقيُ. |
Es stimmt. Er hat sich verändert. | Open Subtitles | هو حقيقيُ لقد تَغيّرَ |
Ja, Ma'am, das stimmt. | Open Subtitles | نعم, سيدتي، هذا حقيقيُ |
stimmt, das sind wir. | Open Subtitles | ذلك حقيقيُ. نحن. |
Das stimmt. | Open Subtitles | نعم، ذلك حقيقيُ. |
stimmt wohl. | Open Subtitles | أَحْزرُ ذلك حقيقيُ. |
-Ja, das stimmt. | Open Subtitles | - حَسناً، هذا حقيقيُ. |
- Ja, das stimmt. | Open Subtitles | - نعم. ذلك حقيقيُ. |
Das stimmt. | Open Subtitles | ذلك حقيقيُ. |
Das stimmt. | Open Subtitles | ذلك حقيقيُ. |
Das Leben ist wie eine Karussellfahrt in einem Freizeitpark, und wenn Sie einsteigen und denken dass es echt ist, geschieht das deshalb, weil unser Verstand so mächtig ist. | Open Subtitles | الحياة مثل a جولة في مدينة ملاهي. نَستمرُّه ونَعتقدُ بأنّه حقيقيُ ' سبب الذي كَمْ قويَّة عقولنا. |
Ist ja echt niedlich. | Open Subtitles | هذا لطيفُ حقيقيُ. |
Dies hier ist echt. | Open Subtitles | لكن هذا حقيقيُ. |
Es ist wahr, der Junge stürzte ab. | Open Subtitles | حَسناً، هو حقيقيُ هذا الولدِ سَقطَ. |
Das ist wahr. | Open Subtitles | حَسناً، ذلك حقيقيُ. ذلك حقيقيُ. |
Ja Vater, das ist wahr. | Open Subtitles | نعم، هو حقيقيُ. |
Ich hab gehört, dass er real ist, und auch, dass er ein Geist ist. | Open Subtitles | سَمعتُ - سَمعتُ بأنّ الثورَ حقيقيُ بأنّ الثور شبح |