"حكمك" - Traduction Arabe en Allemand

• Urteilsvermögen
• Urteil
• Strafe
• trüben
• Ihrer
• Herrschaft
• Verurteilung
• deine Einschätzung

Nein, aber was ich spüre, ist, dass vielleicht dein Faible für Richard dein Urteilsvermögen etwas beeinträchtigt.
لا ، لكن ما أشعر به أن إنجذابكِ لهذا الرجل ريتشارد يؤثر على صحة حكمك

Aber diese Besessenheit, den Mörder Ihres Vaters finden zu wollen, beeinträchtigt Ihr Urteilsvermögen.
لكن هذا الهوس بالكشف عن قاتل أبيك يؤثر على حكمك على الأمور

Ich bewundere Ihr Urteil. Niemand ist so loyal wie Papas kleine Tochter.
أقدّر حكمك لا أحد أكثر ولاءً من مدلّلة أبيها

Euer Urteil ist nicht wichtiger, als ihr Recht ihre Farmen und Familien zu verteidigen
حكمك ليس أكثر أهمية من حقهم حسب الإتفاق مع ويب بالدفاع عن مزارعهم وأسرهم

Ich kann nur ein gutes Wort für Sie einlegen... ..oder empfehlen, Ihre Strafe in lebenslänglich umzuwandeln.
و إقتراح تخفيض حكمك إلى السجن مدى الحياة

Persönliche Umstände lassen Sie die Objektivität verlieren und trüben Ihr Urteil.
المواضيع الشخصيّة تجعلك تخسرين موضوعيّتك, وتغيّم على حكمك.

Toni, Ihnen ist klar, dass sie den Rest Ihrer Strafe in Einzelhaft gesteckt werden.
تفهمين انه يجب علي ان اضعك تحت الحماية في زنزانة لوحدك لباقي وقت حكمك ؟

Keiner bezweifelt Sein Talent, nur Sein Urteilsvermögen über Literatur.
لا أحد يشكك في موهبتك حكمك الأدبي هو موضوع السؤال.

Ihr Interesse am 20. Jahrhundert beeinträchtigt Ihr Urteilsvermögen.
افتنانك بالقرن العشرين يبدو أنه يؤثر على حكمك.

Ich mochte deinen Vater sehr, aber deine Trauer trübt dein Urteilsvermögen.
أحببت أباك كثيراً لكن يبدو أن حزنك يعمي حكمك

Ich zweifle ernsthaft an Ihrem Urteilsvermögen, Mrs. Schuester.
لدي مخاوف خطيرة حول حكمك سيدة شوستر 972 00: 39:

Ich weiß nicht, was dein Urteilsvermögen mehr trübt, deine Schuldgefühle oder dein antiquierter Sinn für Moral?
لا أعرف ما الذي يشتت حكمك أكثر شعورك بالذنب أم حسك الأخلاقي العتيق

Du sagst Kendall, deinem Urteil sei nicht zu trauen, und verstärkst dann noch mal seine Zweifel.
شكرا. أخبرت كيندل حكمك ما كان مؤتمن وبعد ذلك إتّفق معني لتعزيز شكّه.

Sex mit mir, wie immer heiß und sehr gut,... könnte dein Urteil trüben.
إقامة علاقة معي ستكون مثيرة وممتازة وقد تؤثر على حكمك

Sie haben sich bereits ein Urteil über mich gebildet, wie auch ich über Sie. Stimmt.
لقد اصدرت حكمك عليّ مسبقًا كما قمت أنا أيضًا بإصدار حكمي عليك

Es wäre das Einfachste, wenn Sie den Rest Ihrer Strafe in Einzelhaft verbringen.
ارغب منك ان توافقي على حمايتك لباقي حكمك

Oder weil du deine Herrschaft in Schottland sichern willst, bevor du es tust?
او انك اردت ان تؤمني من حكمك في اسكتلاندا قبل ان تفعلي ذلك

Ich weiß auch, dass Ihr kein Dieb seid... nicht mit diesem stolzen Blick der Verurteilung,
فأنا أيضاً أعرف بأنكِ لستِ لصه ليس مع نضرة التعالي تلك في حكمك على الناس

Falls deine Treffsicherheit nicht besser ist als deine Einschätzung.
تحسباً لأن يكون تصويبك أفضل من حكمك