"حماة" - Traduction Arabe en Allemand

• Beschützer
• Schwiegermutter
• Schwert der
• beschützen
• die Wächter
• Hama

- Einen Moment, meine edlen Herren, Beschützer der Meere und Sümpfe.
..... لحظة واحدة , رجاءً أسيادى , حماة ...

JOR-EL: Du solltest der Erde größter Beschützer sein.
كنت مقدراً لتكون أعظم حماة الأرض

Weil ich, wie viele Rockstars, ihr Beschützer bin.
لأنني و العديد من نجوم الغناء حماة له

Die wird unsere Schwiegermutter?
أهذه المرأة سوف تكون حماة إبنتنا؟

Ramons Schwiegermutter zog bei ihm ein.
انتقلت حماة "رامون" للسكن معه.

Schild und Schwert der Partei zu sein.
"نحن حماة الحزب"

Sie beschützen die Nachfahren von Jesus Christus und Maria Magdalena.
حُماة الدليل على ماضينا الحقيقي إنهم حماة النسل الحي ليسوع المسيح

Wir sind die Wächter unserer eigenen Menschlichkeit.
نحن حماة انسانيتنا

Dies ist aus Hama.
هذا الفيديو صوّر في مدينة حماة.

"Fünf Große Beschützer"!
الخمسة حماة العظماء

Wir sind Beschützer. Wir beschützen unser Zuhause.
بل نحن حماة نحن نحمي وطننا

Haben Sie ihre Beschützer gefunden?
هل وجدت حماة لها؟

Sie sind einer der Beschützer der Heiligen Lanze.
أعرف أنك واحد من حماة

Sie sind einer der Beschützer der Heiligen Lanze.
أعلم أنك أحد حماة رمح القدر

Sie sind einer der Beschützer der Heiligen Lanze.
"أعلم أنك أحد حماة (رمح القدر)"

Ich bin seit einer Weile mit der Schwiegermutter von Florencio Aulet zusammen.
أواعد حماة (فلونسكو أوليت) منذ فترة.

Und eine Schwiegermutter.
‏ولدي حماة. ‏

Wir sind Schild und Schwert der Partei, Herr Genosse Minister.
نحن حماة الحزب

Wir sind hier um die Bäume zu beschützen. Wir haben eine Genehmigung.
نحن مع حماة الشجرة, لدينا رخصة

Wir sind die Wächter von beiden.
نحن معاً حماة البوابة

Das Problem stellt sich nun folgendermaßen dar: Wenn Assad glaubt, seiner Bevölkerung alles außer den Tod durch Chemiewaffen antun zu können, wird er seine Gegner vernichten, alle ermorden, denen er habhaft werden kann und ganze Gemeinden bestrafen, so wie dies sein Vater Hafez al-Assad tat, als er unter den Bewohnern von Hama im Jahr 1982 ein Massaker anrichtete.
والمشكلة هي أنه إذا ظل الأسد على اعتقاده بأنه قادر على فعل أي شيء بشعبه إلا قتلهم بالمواد الكيميائية، فسوف يبيد معارضيه ويذبح كل من يتمكن من أسره ويعاقب مجموعات بأكملها، تماماً كما فعل والده حافظ الأسد عندما ذبح سكان مدينة حماة في عام 1983. وقد أظهر مراراً وتكراراً أنه يتسم بنفس الطبيعة التي لا ترحم.