Wieso quälst du mich, Anton? Oh, das war sehr intim. | Open Subtitles | لماذا دائماً تثير إعجابي،أنطوان؟ أوه،هذا حميمي جداً |
Das ist doch ein wenig intim und außerdem ein wenig langweilig für mich, um ehrlich zu sein. | Open Subtitles | إن ذلك حميمي بعض الشيء, و صراحة, ممل بالنسبة لي |
Ich weiß nicht. Seinen Arsch geleckt zu bekommen, klingt für mich sehr intim. | Open Subtitles | لا أدري، أن يمص أحدهم مؤخرتك ذلك يبدو حميمي بالنسبة لي. |
Das ist ein so intimes Verhalten, das ... man nur sehen kann ... wenn man in einer Nacht wie dieser filmt. | Open Subtitles | ...سلوك حميمي من هذا القبيل والذي تستطيع أن تراه فقط... ...خلال التصوير ليلا مثل الآن |
Ein intimes Abendessen mit Sydney Wade in einem romantischen Bistro. | Open Subtitles | "عشاء حميمي مع (سيدني وايد) بمطعم "جورج تاون" الرومانسي." |
Ich meine, Drinks mit einer Ex-Freundin in einem intimen französischen Restaurant. | Open Subtitles | أعني ، الشرب مع حبيبة سابقة في مطعم فرنسي حميمي |
Ich kenne Chris, Mutter... intim. | Open Subtitles | أعرِفُ كريس يا أُمي، بشكلٍ حميمي |
Sie herrschte im Russland des späten 18. Jahrhunderts,... und eines Nachts, als sie besonders geil war,... benutzte sie ein kompliziertes Flaschenzugsystem, um mit einem Pferd intim werden zu können. | Open Subtitles | لقد حكمت روسيا آواخر القرن الثامت عشر وبأحد الليالي عندما كانت تشعر بالشبق الجنسي إستخدمت نظام معقد من بكرات الرفع، لتحظى بلقاء حميمي مع حصان |
Das ist mir zu intim. Was hat das mit Sex zu tun? | Open Subtitles | ذلك حميمي جداً، ما شأن ذلك والجنس؟ |
Alles darin ist einfach so intim. | Open Subtitles | كل شيء في داخله حميمي جداً |
Es war sehr intim, oder nicht? | Open Subtitles | .إنّه جد حميمي أليس كذلك ؟ |
Es ist sehr intim. | Open Subtitles | إنه حميمي للغاية |
- Es ist sehr süß, sehr intim. | Open Subtitles | - ظريف جداً، حميمي جداً |
"intim" ist kein schmutziges Wort. | Open Subtitles | حميمي " ليست كلمة بذيئة " |
Das ist schon intim. | Open Subtitles | هذا حميمي. |
Ein intimes Abendessen mit dem Besitzer der Charros. | Open Subtitles | عشاء حميمي (مع مالك (التشاروس |
Ja, aber wir sprachen auch nicht von intimen Massagen. | Open Subtitles | - أجل، ولكن كما تعلين - لم نتفق علي تدليك حميمي كذلك |