"حولنا هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• hier

Jetzt wird alles viel schöner hier.
من الآن فصاعدا, الأمور ستكون اكثر سعادة من حولنا هنا

Vielleicht sackte der Boden ein. hier gibt es doch viele Minen.
ربما انهارت الأرض تحته فهناك الكثير من المناجم والمعدات حولنا هنا

Warum bittet hier nie jemand um Hilfe, wenn er sie braucht?
هل يوجد أيّ أحد حولنا هنا بدأ في السؤال عن المساعدة عندما يحتاجونها؟

Die ganzen Blätter hier sind nur für eins gut...
. هناك إستعمال واحد للأوراق التي حولنا هنا

Es ist ein bisschen zu viel Honig, der hier herumschwirrt, wenn ihr mich fragt.
نعم. هناك الكثير من العسل حولنا هنا لو تسألوني

Wie du deutlich sehen kannst, gibt es nichts Beeindruckendes,... das hier im Umkreis zu sehen ist.
،وكما ترى بوضوح لا يوجدُ شئٌ يثير الأعجاب حولنا هنا

hier wird es Zeit für frisches Blut.
أعتقد أنه حأن الوقت،فلدينا بعض الـدماء الجديدة حولنا هنا

hier sind sie nicht. Keine Spur.
هم ليسوا حولنا هنا كل شيء واضح

hier wird sich etwas ändern.
سنقوم ببعض التغييرات حولنا هنا

Es gibt hier üble Typen.
هناك بَعْض العناصرِ السيئةِ حولنا هنا

Mann! hier hat aber jemand schlechten Mundgeruch!
شخص ما حولنا هنا لَهه رائحة فمّ كريهةُ

Wissen Sie, ob Shell Beach hier irgendwo in der Nähe ist?
هل تعرفى إذا كانت "شيل بيتش" حولنا هنا أم لا ؟

Mir ist aufgefallen, dass sich hier niemand darum schert, was wir denken.
لقد استرعى انتباهي أنه لا أحد حولنا هنا يهتم بما نفكر فيه...

Wann wird es hier dunkel?
متى ستظلم حولنا هنا

Er ist hier irgendwo.
هو حولنا هنا في مكان ما.

Es ist hier irgendwo.
أنه حولنا هنا في مكان ما

Er ist hier irgendwo.
انه حولنا هنا بمكان ما

hier in der Gegend?
حولنا هنا ! لا يا سيدتي

- Die Antwort siehst du hier überall.
(جايس) , الإجابة كلها حولنا هنا