"حول أوروبا" - Traduction Arabe en Allemand

• durch Europa

Soll ich dich durch Europa schleifen und wie eine Zirkusnummer vorführen?"
أتريدني أن أسحبك حول أوروبا نقدم الحيل مثل سيرك العجائب؟

Dann könnte ich meinen Kopf in braune Farbe tauchen und auf der Suche nach meiner heißen Tochter durch Europa gondeln.
بعدها استطيع أن أضع رأسي في طلاء بني و اطوف حول أوروبا أبحث عن أبنتي المثيرة

Sie reisten quer durch Europa auf der Suche nach dem besten
لقد سافرا حول أوروبا كلها باحثين عن المكان الأفضل

Wir feiern unser Sechsmonatiges mit einem Kurztrip durch Europa.
من فضلك. نحن نحتفل بمرور 6 أشهر على ارتباطنا برحلة حول أوروبا.

Er musste durch Europa touren um seine Familie zu unterstützen – Wolfgang Amadeus Mozart – aber ist Jahrhunderte her, also können wir bei ihm eine Ausnahme machen.
كان عليه أن يترحل حول أوروبا ليدعم عائلته -- وولفغانغ أماديوس موزارت -- لكن كان ذلك قبل قرون ماضيه، لذا نستطيع جعله استثناء.

Sie folgt einer Rockband durch Europa?
هي تتبع فرقة 'روك' حول أوروبا

Sie folgt einer Rockband durch Europa?
هي تتبع فرقة روك حول أوروبا

Eventuell reise ich mit dem Rucksack durch Europa. Ein Job.
لربما سأذهب في جولة حول أوروبا عمل .

Ich gehe nicht nach Europa um Urlaub zu machen, ich reise nicht mit dem Rucksack durch Europa und lade mein Kind hier ab.
و إنني لست ذاهبة لـ(أوروبا) لأقضي إجازتي كأنني سأخذ جولة حول (أوروبا) حين أكون رامية أبني هنا هل ذلك الذي أفعله ؟

Sie reist durch Europa und benutzt viele verschiedene Ausweise.
إنها تسافر حول (أوروبا) مستخدمة عدد من جوزات السفر

Okay, was ist, wenn der Sozialarbeiter mich nach der Zeit fragt... als ich durch Europa tingelte?
حسناً, ماذا لو أرادت الأخصائية الإجتماعية سؤالي عن الفترة التي قضيتها في النوم حول أوروبا ؟ !