Hier hat irgendwann mal ein Bursche gearbeitet, der so ähnlich hieß. | Open Subtitles | ، هناك كان زميل مع اسم شيء ما مثل ذلك، عمل حول هنا. |
Hier gibt's viele hübsche Dinge zum Anschauen. | Open Subtitles | هناك الكثير مِنْ المَشاهدِ اللطيفةِ حول هنا. |
Wenn alle Beerdigten auferstehen würden, litten wir Hier unter Überbevölkerung. | Open Subtitles | إذا دَفنتْ كُلّ الجثث حول هنا كَانتْ تَنْهضَ في نفس الوقت سَيكونُ عِنْدَنا جحيمُ واحد لمشكلة السكان هنا |
Ich kann Hier nicht splitterfasernackt herumlaufen. | Open Subtitles | أنا فقط لا أَستطيعُ التَجَوُّل حول هنا عاري دامي بالكامل. |
Im Moment ist es Hier eigentlich ziemlich ruhig. | Open Subtitles | الأمور هي في الواقع هادئة جدا حول هنا الآن. |
Jeder, der Hier lebt, weiß, dass Hier Merkwürdiges geschieht. | Open Subtitles | حسنا، كلّ شخص حول هنا تعرف حول الأشياء التي تستمرّ. |
Jedenfalls hilft es nicht, Hier nur herumzustehen! | Open Subtitles | حسنا، هو لا يعملنا قطعة جيدة مقام حول هنا. |
Ich scheine Hier viele aus der Fassung zu bringen. | Open Subtitles | أنا متأكّد أبدو لكي أزعج الكثير من الناس حول هنا. |
Die müssen Hier irgendwo eine Transportmöglichkeit haben. | Open Subtitles | أنا لا أعتقدهم. هم يجب أن عندهم نقل مخفي حول هنا في مكان ما. |
Ich will nicht einer dieser Leute sein, die Hier mysteriös verschwinden. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أكون آخر واحد من هؤلاء الناس الذين يختفون في ظروف غامضة حول هنا. |
Ich habe die restlichen Amulette Hier überall vergraben in Voraussicht eurer Ankunft. | Open Subtitles | دفنت أنا كما ترى ، بقية من التمائم حول هنا تحسبا من وصولك. |
Jetzt, wo sie weg ist, kann ich Sachen machen Hier in der Gegend, dass ich vorher nicht tun konnte. | Open Subtitles | الآن بأنّها ذَاهِبةُ، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحْشو حول هنا بأنّني لا أَستطيعُ أَنْ أعْمَلُ قبل ذلك. |
Wollen wir jetzt Hier rumsitzen und den lieben langen Tag Witze reißen? | Open Subtitles | نحن فقط سَنَجْلسُ حول هنا ويُنكّتُ صنعَ بقيّة اليومَ؟ |
Also, wir können Hier nicht so rumstehen. | Open Subtitles | حَسناً، نحن لا نَستطيعُ الوَقْف حول هنا مثل هذا. |
Es ist wie in einer Geisterstadt Hier. | Open Subtitles | نظرة وارد حول هنا. هذا المكان مدينة أشباح. |
Hier wird es sehr ernst genommen, wenn jemand high ist. | Open Subtitles | ناس حول هنا واردِ الذي يَحْصلُ على مستوى عالي جدّي جداً. |
Die Büsche Hier waren knochentrocken. | Open Subtitles | حَسناً، الفرشاة حول هنا كَانَ جافَ عظميَ. |
Nein, aber ich rufe die Bullen, denn Hier ist etwas faul an der Sache. | Open Subtitles | لا، لكن سَأَدْعو الشرطة لأن هناك شيء مريب إِسْتِمْرار حول هنا. |
Wenn ich sterbe, bist du Hier der Mann im Haus. | Open Subtitles | لأن عندما أَذْهبُ، أنت ذاهِب إلى يَجِبُ أَنْ يَكُونَ الرجلَ حول هنا. |
Und mach dich rar Hier. | Open Subtitles | ليش في دائرتي، انت أتسمعني؟ انا لا أريد أن أراك حول هنا. |