"حُلمي" - Traduction Arabe en Allemand

• mein Traum
• meinen Traum
• meinem Traum

Es ist mein Traum, dieses Rennen zu gewinnen.
حُلمي أن أفوز بذلك السِباق يوماً ما.

Mein Land zu schützen, war immer mein Traum.
ولطالما كان حُلمي هو حماية بلادي

Dieses "Hobby" ist mein Traum, wir fahren nach Italien.
تلكَ الـ''الهواية'' هي حُلمي. سنذهب لـ(إيطاليا).

Stellen Sie sich vor, wie ich mich nur vier Jahre später fühlte, als ich in einem Vorstandszimmer vor jemandem saß, von dem ich wusste, dass er meinen Traum wahrmachen konnte.
لذا تخيل كيف كان شعوري بعد أربع سنوات عند جلوسك في مجلس الادارة أمام شخص كنت أعلم أنه يستطيع أن يجعل حُلمي حقيقةً

Du hast meinen Traum versaut, Max.
لقد خربت عليّ حُلمي يا ماكس

In meinem Traum sprach Katrina von mir als "der erste Zeuge".
في حُلمي أشارت إلي (كاترينا) بـ"الشاهد الأول"

Genau wie in meinem Traum.
هذا مثل حُلمي تماماً

Ein Traum. Ich glaube, das hier ist mein Traum.
من المفترض أن يكون هذا حُلمي!

Hier ist mein Traum.
حُلمي هناك.

Das war mein Traum.
كان ذلك حُلمي.

mein Traum!
حُلمي!

der mich dazu brachte, meinen Traum zu vergessen.
أنت فقط جعلتني أنسي حُلمي... ..