"خاصتهم" - Traduction Arabe en Allemand

• deren
• ihrem

Alle Jägerinnen in der Ausbildung, ihre Wächter und deren Methoden vernichten.
نعم , بأن يمحي كل المبيدات المتدربات والمرشدين خاصتهم بالإضافة إلى أساليبهم

Jemand hat deren Server gehackt, und das bestimmte Stromnetz abgeschaltet.
أحدهم إخترق خادم المعلوماتِ خاصتهم و قام بإغلاق شبكة الطاقة تلكَ بالتحديد.

In einem Jahr steht unser Rechner neben deren Geräten.
وبعدها بسنة بالكمبيوتر الخاص بنا سيرص على الأرفف بجانب خاصتهم

Ich werde mich hüten, mich zwischen zwei Irre und ihrem Elefanten zu stellen.
حسنا لا دخل لي بذلك ان أتدخل ببن مجنونين و الفيل خاصتهم

Sie haben gesehen, dass sie mit ihrem chinesischen Web-Crawler SARS entdeckt haben, volle sechs Wochen, bevor ihr englischer Web Crawler es gefunden hat.
لقد شاهدت أنهم أكتشفوا السارس بإستخدام زواحف الإنترنت الصينية لمدة ستة أسابيع قبل ان يعثروا عليها بواسطة زواحف الإنترنت الإنجليزية خاصتهم.

Hey, müssen wir wirklich mit deren Rent-a-Cops zusammenarbeiten?
هل فعلًا يتوجب علينا العمل مع رجال الأمن خاصتهم المستأجرين ؟

Ich benutze nur deren Waschmittel, das ist alles.
أنا أستخدم مُنظف الغسيل خاصتهم

Warum sollte ich mich heute Abend mit Menschen umgeben, deren größtes Problem darin besteht, ob sie ihren Yorkshire-Terrier in die Therapie schicken sollen, oder besser nicht?
لم قد أرغب في قضاء الليلة في الإحتفال مع مجموعة من الناس أكبر مشاكلهم تحوم حول اذا كان عليهم ارسال كلاب اليوركشاير خاصتهم الى العلاج أم لا, هاه ؟

Das ist eine Freakshow, aber es ist deren Freakshow.
انه عرض للغرائب لكنه عرض الغرائب خاصتهم

Im modernen Englisch hieße das: es ist eine Sünde, sich eine Meinung zu bilden, mit wem man sprechen sollte, lediglich aufgrund deren Visitenkarte.
هذا يعني في الانجليزية الحديثة ، انها خطيئة .. ان تقوم بتكوين اي صورة عن من يجب ان تتحدث معهم معتمدا على بطاقات العمل خاصتهم .

deren Fell ist grob mit Kletten.
خاصتهم خشن وعليه أوساخ.

deren Dolch. Dein Blut.
الاثمي خاصتهم سيكون دمكِ

Ich habe deren Nervenverbindungs-Interface in Ihrer Hand genutzt, Sir.
-أنا استخدمت توصيلات الأعصاب خاصتهم

Weil du nicht deren Olivia bist.
لأنّك لست (أوليفيا) خاصتهم

und sage ihnen, dass eine Equikrom-Spionin mitten in ihrem Sicherheitsteam sitzt.
وأخبرهم بأنّ لديهم جاسوسة في قلب فريق الأمن خاصتهم

Wenn die 4te und 5te es bis zu ihrem Startpunkt geschafft haben, sollten wir ihre Läufer hier treffen.
اذا قامت المجموعة الرابعة والخامسة بعمل المهمة المحددة لهم العدائين خاصتهم من المفترض أن يقابلونا هنا.

Die Leute waren überzeugt, dass sie hinter ihrem Tintenfisch her waren.
الناس اقتنعوا أن الطيور كانت تهاجم سمك الحبار خاصتهم