"خدمك" - Traduction Arabe en Allemand

• Diener
• Butler
• Eure
• Eurer Knechte
• einer Eurer

Vater im Himmel, er war einer der mutigsten und besten deiner Diener.
ابانا الذي في السماء كان اشجع وافضل خدمك

- Zeigt Euch. Und richtet Euer Antlitz auf Eure Diener und ihre Gaben.
ودعنا ننظر إلى ظهورك الرهيب لترى خدمك وقربانهم المتواضع

Wünsche, die Sie, wären Sie zu Hause, nicht an Ihren Diener richten würden, sondern an Ihren Majordomus.
مثل هذه الطلبات كانت في البيت وأنت تخاطب خادمك لكن إلى كبير خدمك اسكت , بوتشي

Gehen Ihre Butler in Comedyclubs und klauen Material?
ماذا تفعل , تجمع خدمك وترسلهم ليسرقو عروض الناس من النوادي؟ هل تظنني أقدم عروض مسروقة؟

Was haben Sie denn gemacht? Ihren Butler beleidigt?
ماذا فعلت أهنت كبير خدمك بالكلام

Wisst Ihr, dass ich mir nachts einen Eurer Knechte schnappe, der mir dann die Schuhe putzt.
, أحياناً في الليل . أحصل على أحد خدمك لأجعلها تفرك أقدامي

Vielleicht wird einer Eurer Kämpfer etwas von meinem ansonsten sinnlosen
لعل خدمك يجدون عبرة أو أثنتان تستحق التذكر فى حياتى وإلا ستكون بلا جدوى

Oh, Herr, er ist nicht der demütigste oder frommste Diener, aber ich bitte dich, ihn zu behüten.
إلهي، إنه ليس أكثر خدمك المتواضعين والورعين ولكن أصلي .. بأن تبقيه بأمان

Heilige dieses Wasser, damit deine Diener, die es berührt, eins mit Christus werden, in seinem Tod und in der Auferstehung.
...الآن قدسى هذه المياه و التى خدمك الذين أغتسلوا بها ...ربما أصبحوا واحدا مع موت المسيح و الأنبعاث

- Diener suchen Nahrung für dich.
لقد أرسلت خدمك ليُحضروا لك بعض الطعام

Deine Diener flehen dich an. Prophezeiungszeremonie.
إنها مراسيم التبصير - "خدمك يتوسلون إليك" -

Du denkst, du bist der King, und wir sind deine blöden Diener?
تظن نفسك ملك العالم ونحن خدمك الأغبياء؟

- Meinem Butler.
ماذا يقود كبير خدمك ؟

Alter, ich bin nicht dein verdammter Butler.
أنا لست كبير خدمك يا صاح

Sie haben Ihren Butler angewiesen Portia Frampton zu töten?
-أمرت رئيس خدمك لقتل (بورشيا فرامبتون)؟

- Ihr Butler, Sir. Sie sind mein Butler?
خدمك انت

Eure Dienerin grüßt die Kaiserin.
خدمك يسجدون امام الامبراطور جلالتك , موعد دوائك لهذه الساعة جاهز

Ich hörte, dass Eure Bediensteten... an dieser Gewalt Anteil hatten, Herr Minister.
لقد سمعت بأن خدمك الخاصين قد شاركوا في الكثير من أعمال العنف يا سيد الامن

Als sie im Kerker saß, hat einer Eurer Knechte... ein Mann in einem blauen Rock, Ihr Geld gegeben.
أكثر من مجرد إطلاع, كما أظن بينما كانت مسجونة, قام أحد خدمك ..رجل يرتدي معطفا أزرق