"خرب" - Traduction Arabe en Allemand

• ruiniert
• sabotiert
• Ruiniere
• sabotierte

Ich wollte nicht das sie es heraus findet, jetzt ist alles ruiniert.
لمّ أودّها أنّ تعلم ذلك ، الآن خرب كلّ شيء.

Wenn das hilft, den Mann aufzuspüren, der mich angeheuert hat, stellen Sie sicher, dass er weiß, dass ich es war, die ihn ruiniert hat.
إن ساعدك ذلك في تقفي آثر الرجل الذي أستأجرني فعليك أن تتأكد من إخباره أنني الشخص الذي خرب عليه

Ich gebe dir Recht. Der Beruf wurde ruiniert, als man Frauen zuließ. Ich bringe euch beide um.
أنا لا ألومك , فمجالنا قد خرب بعد دخول النساء إليه أنا سوف أقتلكما

Dieser Mann hat deinen Funkraum sabotiert.
هذا الرجل الذي خرب غرفة الإتصالات

Wenn ich dem Rat einen Beweis vorbringe,... dass Jimmy die Lieferung sabotiert hat,... bewusst zwei unserer Männer ermordet hat,... dann ist diese Aufgabe, auf die ich dich angesetzt habe, nicht mehr geheim.
حينما أظهر للمجلس دليلاَ على أن " جيمي " خرب الشحنة وتعمد قتل اثنين من رجالنا

Ruiniere das Schloss. Brich es auf.
خرب قفل مدخل الخدمة ليبدو كما لو كان خلع بعَتَلة

Chronos griff uns an. Er sabotierte das Schiff und hat Snart entführt.
(كرونوس) هاجمنا، خرب السفينة واختطف (سنارت)

Du bist derjenige der meine Chance auf eine Realityshow ruiniert hat.
أنت الذي خرب فرصتي للحصول على برنامج واقعي

Er will nichts mit mir zu tun haben, weil ich die Tochter der Person bin, die die letzten drei Jahres seines Lebens ruiniert hat und versucht, den Rest davon zu ruinieren.
انه لا يريد أي شي له علاقة بي لأنني ابنة الشخص الذي خرب حياته خلال السنوات الثلاث الماضية

Kinder haben mich wirklich ruiniert, oder?
الحصول على اطفال قد خرب أسلوبي اليس كذلك؟

Mein Ex-Freund, der mein Scheißleben ruiniert hat, wird da sein.
حبيبك السابق الذي خرب حياتك اللعينة سيكون هناك

Es hat mein Leben ruiniert, es hat meine Beziehungen zerstört, und ich sammel immer noch alle Teile auf, aber wenn du gerne ein Glas Wein trinken möchtest, nur zu.
لقد خرب حياتي وبعثر علاقاتي ولا زلت التقط القطع ولكن إذا كنت تريد كأسا من النبيذ، فأمضي قدما

Du sagtest, er wäre ein schlechter Mensch, der absichtlich euer Leben ruiniert hätte.
لقد قلتِ أنهُ شخصٌ سيء والذي خرب حياتنا عمداً

Ich glaub nicht, dass Clay Caracara sabotiert hat.
لا أعتقد أن " كلاي " من خرب المخزن

Er sabotiert unser Date mit Absicht.
لقد خرب موعدنا متعمداً

Nachdem er in mein Büro eingebrochen, und meine Forschungen sabotiert hat.
بعدما إقتحم مكتبي و خرب بحثي.

Jemand hat das System sabotiert.
شخص ما خرب النظام.

Vernon hat uns sabotiert. Er will Thompson reinlegen.
خرب (فيرنون) سيارتنا لقد أتفق مع الرئيس (طومسون)

Chronos griff uns an. Er hat das Schiff sabotiert und Snart entführt.
(كرونوس) هاجمنا، خرب السفينة واختطف (سنارت)

- Chase sabotierte das Flugzeug. Wir können die Insel nicht verlassen.
(تشايس) خرب الطائرة، لا تمكننا مغادرة الجزيرة.