Sieht aus, als ob ihr einen Tank Benzin deswegen verschwendet habt. | Open Subtitles | يبدو بأنكما قد أهدرتما خزّان وقود على هذه القضية |
Du warst zehn Jahre lang in einem Tank. Es haben sich einige Dinge geändert. | Open Subtitles | كنت في خزّان لـ10 سنوات تغيّرت بعض الأمور |
volltreffer. Zucker im Tank. | Open Subtitles | هناك سكر في خزّان الوقود. |
Etwa so, als Adam Levine dieses Musikvideo in Brooklyn gedreht hat und du den ganzen Tag mit einem nassen Tank Top am Set herumstolziert bist? | Open Subtitles | مثلاً، لمّا (آدم لافين) عمل تلكَ فيديو الموسيقى في (بروكلين)، ومررتٍ بجانب العمل، في على خزّان رطب طوال اليوم. |
Der Tank ist bald leer. | Open Subtitles | خزّان الوقود أوشك على النفاذ. |
Ich schieße auf den Tank. - James, das nützt nichts. Der explodiert nur im Film. | Open Subtitles | لا فائدة مِن إطلاق النار على خزّان الوقود يا (جيمس)، فإنه لا ينفجر سوى في الأفلام |