"خطأ واحد" - Traduction Arabe en Allemand

• Ein Fehler
• einen Fehler
• einem Fehler
• einen einzigen Fehler

Du kannst 100 dinge richtig machen aber Ein Fehler kann alles zerstören.
يمكنك أن تفعل 100 شيء بطريقة صحيحة لكن خطأ واحد قد يدمّر كلّ ما تبنيه.

Weil einer guten Person bei einer guten Tat Ein Fehler unterlief?
من أجل خطأ واحد فعله شخص جيد فى محاوله لفعل شئ جيد

- Ein Fehler, und Sie feuern mich. - Es war ein Versicherungsbetrug.
..ــ خطأ واحد لا يُفسد كل ــ هذا الخطأ كان تزويراً في التأمين

einen Fehler den du aber vermeiden solltest, ist Mathematiker zu werden.
خطأ واحد لا يجدر بكم الوقوع فيه هو أن تصيروا رياضياتيين.

Dieser Ort ist ein Minenfeld. Ein Fehler hier, und er ist "kawumm" -, Geschichte.
هذا المكان ساحتي خطأ واحد هنا ووسيسبب دمار ، تاريخ

Wer ist der Nächste? Ein Fehler, und nun willst du nichts mehr mit mir zu tun haben.
خطأ واحد, والآن لا تريدين لشيء أن يربطني بك

Sie wissen doch, Ein Fehler und die schicken ihn wieder ins Gefängnis.
تعلمون، خطأ واحد و يرسلون لكم مرة أخرى إلى السجن.

Vor allem, da Ein Fehler eine ganze Karriere als Polizist vermiesen kann.
خاصةً أن خطأ واحد قد يضع بقعة على عملك بالكامل

Ein Fehler und sie verwerfen das ganze Projekt.
خطأ واحد فينهون المشروع بأكمله.

War nur Ein Fehler.
هو فقط خطأ واحد.

Oh, nun, das ist nur Ein Fehler.
حسناً , أنه خطأ واحد فقط

Ein Fehler und sie leiden für immer.
تفعل خطأ واحد و تنتهي حياتك.

Ein Fehler folgt dem anderen!
خطأ واحد تلو الآخر

Ein Fehler in 15 Jahren.
خطأ واحد مقابل 15 سنة .

Ein Fehler.
خطأ واحد

Er wollte auch unsterblich werden, aber er machte einen Fehler.
كان لديه خطه ليلحق بي فى الخلود ولكنه ارتكب خطأ واحد

Schau, die meisten Kerle machen einen Fehler, sie kommen zu nah ran.
أترى معظم الرجال يقترفون خطأ واحد يقتربون أكثر مما ينبغي

Es ist ungerecht, dass Lieutenant Morris für einen Fehler so teuer bezahlen musste.
...اظن انه من الظلم ان خطأ واحد قد كلف الملازم موريس حياته.

Sie können es nicht nach einem Fehler beenden.
لا يمكنك انهاء هذا بسبب خطأ واحد

Ich kann mir in diesem Moment nicht einen einzigen Fehler erlauben.
في هذه اللحظة، لا أستطيع تَحمل حتى خطأ واحد. أنت مُحق.