"خطاف" - Traduction Arabe en Allemand

• Haken
• Hook
• Wurfanker
• Enterhaken
• Greifhacken

Mit dem Draht machte ich drei Schlaufen, die ich an jedem Haken befestigte.
صنعت ثلاث حلقات بالسلك وأوصلتهم بكل خطاف.

Eine Cross-Air hat Landeschwierigkeiten! Bekommt den Haken nicht runter!
لدينا طائرة فى مشكلة لايستطيع إنزال خطاف الهبوط

Ich fühle mich wie ein Wurm am Haken.
اشعر بانى دودة صغيرة على خطاف كبير ملعون

Geh wieder an die Arbeit, Captain Hook.
حسناً، ماذا عن هذا ! "(عودي للعمل, يا (كابتن خطاف"

Mit Seil und Wurfanker, den wir zum Fenster schießen?
ماذا عن ملابس الساحرة الطائرة بمرساة و خطاف للتعلق بالنافذة؟

Zumindest, können wir ihn als Enterhaken benutzen.
اخيراً, شئ نستطيع استخدامه خطاف للمسك.

Was ist mit dem Greifhacken?
أى ترياق على متنها و ماذا عن خطاف السحب ؟

"Ich fühle mich wie ein Wurm am Haken."
أشعر بانى دودة صغيرة على خطاف كبير ملعون

Am Boden ist ein Haken. An dem wird das Bein festgekettet.
كان هناك خطاف على الأرض وكنت تجثو على ركبتيك ويضع يديك بين قدميك

Ich hänge Michael diesem Ding nicht wie einen Wurm am Haken vor.
و لن أجعله يواجه هذا الشئ كأنه دودة في خطاف

Es hängt am Haken neben dem großen Regal.
إنها تتدلى على خطاف بجوار ذلك الرف الكبير.

Für die letzten acht Jahre, hat sie für ein ganzes Nest den Haken rausgeworfen.
للـ8 أعوام الماضية، كانت تضع خطاف طُعم لعش كامل.

Staphylokokken von einem rostigen Haken.
التهاب عنقوديات ذهبية من الدوس على خطاف صيد صدئ

Bestimmen Sie im Haus einen Ort für Ihre Schlüssel -- einen Haken neben der Tür, vielleicht eine schöne Schale.
لذلك ينبغي عليك في المنزل أن تحدد مكانا لمفاتيحك-- قم بتثبيت خطاف على الباب، أو ربما آنية مُزَخْرِفٍ

Mein schwerster Haken gäbe eine gute Waffe ab.
أثقل خطاف معي سيكون سلاحاً جيداً.

Er war durch meine Tasche, die am Haken darüber hing, verdeckt.
- كلا - لماذا ؟ كان غير ظاهر تحت حقيبة ماكياجى و التى كانت معلقه على خطاف فوقه

...kann man das nicht einfach auf einen Haken stecken.
لا تستطيع وحسب أن تضعها هكذا على خطاف

Captain Hook und Blackie.
كابتن خطاف" والزنجي"

Gute Idee. - Wir haben keinen Wurfanker dabei.
- فكرة جيدة ليس لدينا خطاف ولا مرساة

Bereite Greifhacken vor.
إعداد خطاف السحب