| Mit dem Draht machte ich drei Schlaufen, die ich an jedem Haken befestigte. | Open Subtitles | صنعت ثلاث حلقات بالسلك وأوصلتهم بكل خطاف. |
| Eine Cross-Air hat Landeschwierigkeiten! Bekommt den Haken nicht runter! | Open Subtitles | لدينا طائرة فى مشكلة لايستطيع إنزال خطاف الهبوط |
| Ich fühle mich wie ein Wurm am Haken. | Open Subtitles | اشعر بانى دودة صغيرة على خطاف كبير ملعون |
| Geh wieder an die Arbeit, Captain Hook. | Open Subtitles | حسناً، ماذا عن هذا ! "(عودي للعمل, يا (كابتن خطاف" |
| Mit Seil und Wurfanker, den wir zum Fenster schießen? | Open Subtitles | ماذا عن ملابس الساحرة الطائرة بمرساة و خطاف للتعلق بالنافذة؟ |
| Zumindest, können wir ihn als Enterhaken benutzen. | Open Subtitles | اخيراً, شئ نستطيع استخدامه خطاف للمسك. |
| Was ist mit dem Greifhacken? | Open Subtitles | أى ترياق على متنها و ماذا عن خطاف السحب ؟ |
| "Ich fühle mich wie ein Wurm am Haken." | Open Subtitles | أشعر بانى دودة صغيرة على خطاف كبير ملعون |
| Am Boden ist ein Haken. An dem wird das Bein festgekettet. | Open Subtitles | كان هناك خطاف على الأرض وكنت تجثو على ركبتيك ويضع يديك بين قدميك |
| Ich hänge Michael diesem Ding nicht wie einen Wurm am Haken vor. | Open Subtitles | و لن أجعله يواجه هذا الشئ كأنه دودة في خطاف |
| Es hängt am Haken neben dem großen Regal. | Open Subtitles | إنها تتدلى على خطاف بجوار ذلك الرف الكبير. |
| Für die letzten acht Jahre, hat sie für ein ganzes Nest den Haken rausgeworfen. | Open Subtitles | للـ8 أعوام الماضية، كانت تضع خطاف طُعم لعش كامل. |
| Staphylokokken von einem rostigen Haken. | Open Subtitles | التهاب عنقوديات ذهبية من الدوس على خطاف صيد صدئ |
| Bestimmen Sie im Haus einen Ort für Ihre Schlüssel -- einen Haken neben der Tür, vielleicht eine schöne Schale. | TED | لذلك ينبغي عليك في المنزل أن تحدد مكانا لمفاتيحك-- قم بتثبيت خطاف على الباب، أو ربما آنية مُزَخْرِفٍ |
| Mein schwerster Haken gäbe eine gute Waffe ab. | Open Subtitles | أثقل خطاف معي سيكون سلاحاً جيداً. |
| Er war durch meine Tasche, die am Haken darüber hing, verdeckt. | Open Subtitles | - كلا - لماذا ؟ كان غير ظاهر تحت حقيبة ماكياجى و التى كانت معلقه على خطاف فوقه |
| ...kann man das nicht einfach auf einen Haken stecken. | Open Subtitles | لا تستطيع وحسب أن تضعها هكذا على خطاف |
| Captain Hook und Blackie. | Open Subtitles | كابتن خطاف" والزنجي" |
| Gute Idee. - Wir haben keinen Wurfanker dabei. | Open Subtitles | - فكرة جيدة ليس لدينا خطاف ولا مرساة |
| Bereite Greifhacken vor. | Open Subtitles | إعداد خطاف السحب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 