"خطواتك" - Traduction Arabe en Allemand

• deine Schritte
• die Stufen
• Treppe
• deiner Spur
• letzten Schritte

Ich will, dass du deine Schritte zählst und dir die Zahl merkst.
أريدك أن تحسبي خطواتك من تلك النقطة، ثم تذكري ذلك العدد.

Du weißt nicht, wie glücklich ich war... wenn ich nur deine Schritte hier im Hause hörte.
إذا كنت تعرف كم كنت سعيدة بسماع خطواتك حول المنزل

Johannes hörte deine Schritte in seinem Herzen... irgendwie, und wir bereiteten deine Begrüßung vor.
يوحنا سمع خطواتك بقلبه0000 بطريقه ما وكنا نستعد لاستقبالك

Aber wenn du nicht auf die Stufen achtest, fällst du auf die Nase.
هذا غير لائق راقب خطواتك وإلا ستقع

Ich lauere den Schritten auf der Treppe.
و انتظر سماع خطواتك نزولك من الدرج

- Ich bin deiner Spur gefolgt.
-وجدت خطواتك .

Meine Mutter sagte immer, man soll seine letzten Schritte durchgehen, wenn man etwas verloren hat.
أمي تقول دائماً قم بتتبع آثار خطواتك إذا فقدتَ شيئاً

Obwohl in diesem Fall, wären deine Schritte viel leiser, oder?
بالرغم من أنه في تلك الحالة خطواتك ستكون أقل ضجة أليس كذلك؟

Er, der keinen Namen hat, hat deine Schritte geleitet.
مؤكد أن من لا إسم له كان يهدى خطواتك

Achte auf deine Schritte, hier sind überall Fallen.
حاذر خطواتك هنالك فخاخ في كل مكان

Nun, wir werden deine Schritte ein wenig zurückverfolgen.
-حسنٌ، سوف نعيد رسم خطواتك قليلا

Du verfolgst deine Schritte zurück, clever.
قرار ذكي بأن تتعقّب خطواتك.

Möge der Herr deine Schritte leiten und dich zu deiner June und Hannah führen.
فليكن الرب دليل خطواتك (ويجلب لك (جون) و(هانّا

- Kumpel, verfolg deine Schritte.
-يا رجل, تتبع خطواتك !

Achtet auf die Stufen, Herr General.
راقب خطواتك يا سيدي

Die Treppe hoch. Stolpern Sie nicht.
انها فى اعلى السلالم.راقبى خطواتك.

Vorsicht, Treppe!
إحذر، راقب خطواتك

Ich kann mir keine passenderen Zeugen für Ihre letzten Schritte denken.
والأخرون يجب أن يروا خطواتك الأخيرة