"خيارٍ آخر" - Traduction Arabe en Allemand

• andere Wahl

Und sobald man die Männer in ein Boot steckt, das gegen ein anderes Boot antritt, haben sie keine andere Wahl als zu kooperieren, weil sie alle im selben Boot sitzen.
وعندما تضع هؤلاء في منافسةٍ مع قاربٍ آخر ، فليس لديهم أي خيارٍ آخر غير التعاون في ما بينهم لأنهم جميعاً في قاربٍ واحد.

Aber welche andere Wahl habe ich noch?
-كلا، لستُ أثق بهِ، لكن أيّ خيارٍ آخر لديّ؟

Ich habe keine andere Wahl.
لا أملك أيّ خيارٍ آخر فطالما هناك آخرون في حياتنا...

Wir hatten keine andere Wahl.
لم يكن أمامنا أيُّ خيارٍ آخر