"خيرا" - Traduction Arabe en Allemand

• Gutes

Also tun Menschen auch Gutes über soziale Medien.
وأيضا، فإن الناس يفعلون خيرا عبر وسائل الاعلام الاجتماعية.

Ich weiß, es steckt noch Gutes in dir. Der Imperator hat es in dir nicht völlig ausgelöscht.
أننى أعلم أن هناك خيرا بداخلك و أن الإمبراطور لم يتمكن منك كلية

Ich weiss, dass ich etwas Gutes aus meinem Leben machen kann.
وأنه إن سنحت لي فرصة أخرى بإمكاني أن أفعل خيرا في حياتي

Was? Ich sagte Ihnen, dass die Aliens Gutes tun, und dass sie mich zur Verbreitung ihrer Botschaft benutzten.
أخبرتك بأنّ الأجانب كانوا هنا أن تفعل خيرا و بأنّني كنت مستعمل كأوراكل أن تنشر الكلمة.

Wenn mich die Leute fragen, ob Michael Sullivan ein guter Mensch war... oder ob so gar nichts Gutes in ihm gesteckt hat... gebe ich immer die gleiche Antwort.
وعندما يسألنى الناس إذا كان مايكل سوليفان رجلا طيبا أم لم يكن فيه خيرا على الإطلاق فقد كنت دائما أرد بنفس الإجابة

Ein älterer Mann rief bei der Hotline an, als er einen Mann sah, der nichts Gutes im Sinn haben kann.
رجل متقدم فى العمر أبلغنا بأنه رأى رجلا ذا مظهر قاتم لا ينوى خيرا هناك

Wir dachten, wir tun etwas Gutes.
إعتقدنا بأنّنا كنّا فعل خيرا الشيء.

Daraus kann nichts Gutes werden. Wurde denn aus lhren Obsessionen nichts Gutes?
لا خير يرجى من ورائه - ألم تلق خيرا من وراء هوسك ؟

Gutes oder Böses, das weiß ich noch nicht.
سواء كان خيرا أم شرا، فلا أدري

Wenn man nur lange genug sucht, findet man in jedem etwas Gutes.
فلو نظرت مليا لوجدت خيرا في كل شخص

Ich wusste, dass die Frau nichts Gutes im Schilde führt.
اتري , عرفت انها لا تنتوي خيرا

Ich wollte nur Gutes tun. - Dann tu das.
أردت فعل الخير فقط- إذن إفعل خيرا في الواقع-

Sie muss nicht Gutes tun.
لا تحتاج أن تعمل خيرا

Sie tun Gutes.
تفعل خيرا الأشياء.

Für den Rest meines Lebens tue ich nur noch Gutes.
سأقضي بقية حياتي أفعل خيرا

- Ich hatte einen Traum. - Möge er Gutes verheißen.
-حلمت حلما يا أخ (رؤوف) خيرا إن شاء الله

Wir tun der Welt was Gutes.
نحن نفعل خيرا للعالم

Gibbs, das kündigt für meine Zukunft nichts Gutes an.
(غيبز)، هذا لا يبشر خيرا لمستقبلي.