| Du hast wundervolle Pferde, aber sie sind kein Gespann. | Open Subtitles | خيولك جيده جداً ولكنها لا تشكل فريقاً لا تشكل فريقاً ؟ |
| Vergiss die Felle. Gib uns deine Pferde und die Gewehre, und wir sind quitt. | Open Subtitles | إنسي الجلود وأعطنا خيولك وأسلحتك وسندعوه مساوياً |
| Du hast wundervolle Pferde, aber sie sind kein Gespann. | Open Subtitles | خيولك جيده جداً ولكنها لا تشكل فريقاً |
| Treiben Sie Ihre Pferde her. Sie stören uns nicht. | Open Subtitles | أجلب خيولك لتأكل هنا فنحن لن نضايقها |
| Ich dachte, ich beeindrucke sie mal mit deinen Pferden. | Open Subtitles | المضمار أغلق. لذا أحضرتها لرؤية خيولك |
| Sie sind der Typ, der den Stall nieder brennen ließ? Dessen Pferde alle krz... Yeah? | Open Subtitles | أنت من إحترقت خيولك في الإسطبل؟ |
| Ich empfehle dir, deine Pferde abzuholen. | Open Subtitles | أنا أنصحك بأن تذهب وتسترد خيولك |
| Ihre Pferde wurden hier getränkt. | Open Subtitles | خيولك كانت تشرب من هنا |
| Wo sind Ihre Pferde jetzt? | Open Subtitles | حسناً .. اين خيولك الآن |
| Wenn du nicht aufpasst, isst er deine Pferde und Hunde auf. | Open Subtitles | أدر ظهرك و سيأكل خيولك وكلابك |
| Aber deine Pferde. | Open Subtitles | لكنني بحاجة إلى خيولك |
| Aber deine Pferde. | Open Subtitles | لكنني بحاجة إلى خيولك |
| - Hol deine Pferde ab. | Open Subtitles | أذهب وأحضر خيولك |
| Deine Pferde abzuholen? | Open Subtitles | وتذهب لإطلاق سراح خيولك |
| Der Baron hat möglicherweise deine Pferde gefunden. | Open Subtitles | البارون ربما يجد خيولك |
| Ich nehme eure Pferde, um meine Tochter zu suchen. | Open Subtitles | سآخذ خيولك كي أبحث عن ابنتي |
| Ich brauche deine Pferde nicht, Kaidu! | Open Subtitles | ! (أنا لست بحاجة إلى خيولك يا (كايدو |
| Gib mir die Pferde. | Open Subtitles | أعطيني خيولك |
| Deine Pferde. | Open Subtitles | خيولك |
| Komm mit schnellen Pferden. | Open Subtitles | أطلب أجود خيولك |
| Komm mit schnellen Pferden her. | Open Subtitles | أطلب أجود خيولك الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 