"خيولنا" - Traduction Arabe en Allemand

• unsere Pferde
• die Pferde
• unseren Pferden
• losreiten

Da war etwas im Stall und zerriss unsere Pferde in Stücke.
...شيء ما كان يحدث في الاسطبل يُمزّق خيولنا إلى أشلاء

Sie wollen unsere Pferde und Gewehre. Die geb ich ihnen nicht.
يريدون خيولنا وأسلحتنا أنا لا أعطي خيولي

Und falls dann noch etwas von dir übrig ist, sind unsere Pferde an der Reihe.
وإذا تبقى منكِ أي شيء سوف نعطي خيولنا دوراً في ذلك

Der Schweinefraß war nicht die Pferde. Er hat sie gestohlen und sie verkauft!
تلك الفضلات لم تكن خيولنا لقدسرقها وباعها لأحدهم,هذا مافعله

Wir tranken 'n Bier, Mr. Belden. die Pferde wurden wohl gestohlen.
لقد توقفنا لأحتساء الجعة يا سيد"بيلدين"يبدو أن أحد سرق خيولنا لا أدري قد يكون سرق خيولهم أحداً ما بينما كتا بالداخل

Und keine Angst... die sind nicht geladen. Was ist mit unseren Pferden?
ولاتقلقوا , إنهم بدون ذخيرة ماذا عن خيولنا ؟

Als wir uns trafen, brachten wir beide... unsere Pferde zum Stehen.
كنا نتجاوز بعضنا" البعض لغاية جعلنا خيولنا تتوقف كنا نتجاوز بعضنا" البعض لغاية جعلنا خيولنا تتوقف

Hm, Hättest du nicht mal Lust, zu uns zu kommen und unsere Pferde zu reiten?
هل تأتين لمنزلنا أحياناً لركوب خيولنا ؟

Wenn dann noch was von dir übrig ist, lassen wir unsere Pferde ran.
وإن بقي منكِ شيء... سنعطي خيولنا دوراً في مضاجعتك.

Über sein Auto und unsere Pferde.
عن سيارته... وعن خيولنا الفائضة

Das würde unsere Pferde umbringen.
سوف نقتل خيولنا

Geben Sie uns wenigstens unsere Pferde.
على الأقل دعنا نأخذ خيولنا

Wir lassen die Pferde hier und rücken mit der 24. Infanterie aus, für den Angriff auf Wilmington.
سنترك خيولنا وراءنا وسنذهب على متن السفينة مع 24 جندي من المشاة للهجوم الأسبوع المقبل "على "ويلمنغتون

- zur Straße nach Nottingham. - Und die Pferde, unsere Kleider?
ماذا عن ملابسنا , خيولنا

die Pferde sind unten am Fluss.
تركنا خيولنا هناك عند النهر

Versteckt die Pferde.
خذ خيولنا و أطعمهم جيداً أين (سويت فيس)؟

Es ist eines von unseren Pferden. Mist.
إنّه أحد خيولنا.

Wir kehren sofort zu unseren Pferden zurück.
سوف نعود إلي خيولنا

Wenn wir sofort losreiten, holen wir sie vielleicht noch ein.
إذا ركبنا خيولنا الآن .... و خرجنا ورائهم