"دائما هنا" - Traduction Arabe en Allemand

    • immer hier
        
    • immer da
        
    • immer für dich da
        
    • ist immer
        
    Du bist immer hier, so dass ich niemals allein sein kann. Open Subtitles انت دائما هنا لذلك انا لايمكن ابدا انا اكون لوحدي
    Nur ein Haufen alter Steine, die schon immer hier sind. Open Subtitles مجرد ركام من الصخور البالية التي ظلت دائما هنا
    Nur ein Haufen alter Steine, die schon immer hier sind. Open Subtitles مجرد ركام من الصخور البالية التي ظلت دائما هنا
    Und wo immer ich hingehe und was immer ich tue, sie sind immer da. Open Subtitles و اي مكان اذهب اليه، و اي شئ افعله سوف يبقون دائما هنا
    Ein guter Agent verteidigt seine Familie... aber er konnte nicht immer da sein. Open Subtitles يحافظ العميل الجيد على أمان عائلته لم يمكنه أن يكون دائما هنا
    Das ist nicht wahr. Ich bin immer für dich da. Open Subtitles "آيرا" , هذا غير صحيح , أنا دائما هنا من أجلك
    Er ist immer hier! Open Subtitles ماذا تعني؟ هو دائما هنا انه بيت
    Sie war immer hier. Open Subtitles لقد كانت دائما هنا
    Sie würde immer hier sein. Open Subtitles ستكون دائما هنا.
    Nein, es war immer hier. Open Subtitles لا، كانت دائما هنا
    Ich werde immer hier sein... und für dich sorgen. Open Subtitles وسأكون دائما هنا لرعايتك
    Ich werde immer hier sein. Open Subtitles سأكون دائما هنا
    - Ich bin immer hier! Open Subtitles -أنا دائما هنا..
    Ichhatteihr versprochen, immer da zu sein, so wie ich mir versprochen hatte, nie meine Familie einer Gefahr auszusetzen. Open Subtitles لقد وعدتها بأنني سأكون دائما هنا كما وعدت نفسي بأن لا أضع عائلتي في الخطر
    - Damit Jerome immer da ist. Open Subtitles لكي يظل جيروم دائما هنا عندما تحتاجه
    Einer von beiden ist immer da. Open Subtitles أحدهما دائما هنا عندما يحاولون نقل تلك الأشياء ...لذلك أنا
    Ich bin immer da, wenn Sie mich brauchen. Open Subtitles وابنه، وانا دائما هنا إذا كنت بحاجة لي.
    Ich werde immer da sein. Open Subtitles انا أريدك, وسأكون دائما هنا
    Sam, ich war immer für dich da, ich... Open Subtitles سام ، لقد كنت دائما هنا. كنت للتو أبدا...
    Ja, Sal, wir lieben dich und wir sind immer für dich da, was auch immer du brauchst. Open Subtitles ونحن دائما هنا من أجلك مهما تحتاجينه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus