"داخل الصندوق" - Traduction Arabe en Allemand

• in der Kiste
• in die Truhe
• in die Kiste
• in der Box

in der Kiste ist eine Art Straße, und beide Enden sind eine Sackgasse. Kein gravitomagnetischer Effekt und kein Wurmloch-Ausgleich.
داخل الصندوق يشبه الشارع وكلا النهايتين تماماً كيدا الحقيبة

Er trug eine Maske und ich war in der Kiste... also konnte ich nicht gut sehen.
لقد كان يرتدي قناعًا طوال الوقت وقد كنت داخل الصندوق لذا لم أتمكن من رؤيته جيدًا

Er bringt Clayton um, legt die Leiche in die Truhe geht hinaus, schließt die Tür, als wäre er gerade erst gekommen...
يقتل "إدوارد كلايتن"، وثم يضع جثته داخل الصندوق يخرج ويغلق الباب ليبيّن وكأنه قد دخل للتوّ

Die müssen in die Kiste gefallen sein.
لا بد أنها سقطت داخل الصندوق.

- Ich will nur in die Kiste schauen.
- أريد فقط أن ألقي نظرة داخل الصندوق

Die Frauen sind in der Box.
النساء كانوا داخل الصندوق حسناً ؟

Um in der Kiste atmen zu können braucht er Luft.
ليتنفس داخل الصندوق فهو بحاجة للهواء

Da drüben in der Kiste ist was für ihn.
لديّ شيئاً ما داخل الصندوق هناك.

Ich möchte nur das, was in der Kiste ist.
أنا أُريد ما في داخل الصندوق فحسب

Man denkt also an "Jaws" -- So was ist also Teil von der Entwicklung eines Charakters im Film, das ist das Zeug, das wirklich in der Kiste steckt.
هيا! فحتى مع تفكيرك بـ 'الفك المفترس' -- هذا هو النوع من الاشياء التي ، مثل ..، كما تعلمون ، الأستثمار في الشخصية ، هو بالفعل تلك الأشياء التى أحدثكم عنها و التى داخل الصندوق.

Wir haben also einen leichten Unterdruck in der Kiste.
لدينا ضغط سلبي داخل الصندوق

- Was soll ich tun? - Geh noch mal in die Kiste.
-عليك الذهاب إلى داخل الصندوق .

Er wollte mir nicht sagen, was sich in der Box befindet.
لم يخبرنى بالموجود داخل الصندوق

Da ist ein Knopf in der Box.
هناك زر داخل الصندوق