"دارو" - Traduction Arabe en Allemand

• Darrow
• Bewohner

Miss Darrow, bitte. So eine Art von Mensch bin ich sicher nicht.
أنسة "دارو" أرجوكى أنا لست ذلك النوع من الناس على الأطلاق

Diente dazu, Marihuana zu versprühen oder so, und die Darrow Chemical Company entwickelte sie für die US-Army.
وكانت شركة "دارو" للكيماويات تنتجها للجيش و أخبروا منتج الفيلم

Und, sind Sie bereit für diese Reise, Miss Darrow?
هل أنتِ مستعدة لهذه الرحلة يا أنسه "أن دارو"؟

Miss Darrow war ein tolles Mädchen, keine Frage.
الأنسة "دارو" كانت ممثلة رائعة لا شك فى هذا

Bewohner, wir müssen Mohenjo Daro verlassen.
أيها الجميع، سنضظر للرحيل ! "عن " موهينجو دارو

Er ist Clarence Darrow im 21. Jahrhundert.
إنه كلارينس دارو القرن الواحد والعشرون *كلارينس دارو محام مشهور في القرن الماضي

Wieso nennt man es "die Prozesse des Jahrhunderts"? Weil... - Clarence Darrow...
لما اطلقوا عليها اسم "محاكمة القرن" ؟ لان كلارنس دارو كان...

Schiff durchsuchen, findet Ms. Darrow.
-ما الأمر يا سيد (دريسكول)؟ -فتشوا المركب و جدوا الأنسه (دارو )

Zuerst Ms. Darrow allein.
الآنِسَةَ (دارو) أولاً وحدها قفي أمام (كونج) يا (آن)

Die Leichen wurden hierher geschickt statt zur Darrow Chemical Company.
و شحنوا الجثث لهنا "بدلا من شركة "دارو

Wie wär's, wenn ich Miss Darrow ihre Kabine zeige?
لماذا لا أرى الانسة "دارو" غرفتها؟

Ich bin ebenfalls erfreut, Miss Darrow.
سررت بمقابلتك أيضاً يا أنسة "دارو"

Ich dachte, ich wäre der nächste Clarence Darrow.
ظننت أني سأكون مثل (كلارينس دارو) كلارينس دارو:

Sylvias Vater war plötzlich Clarence Darrow.
والد (سيلفيا) أصبح فجأة كالمحامي (كليرنس دارو).

Oh, nein, nein. Das ist Clarence Darrow.
لا، لا، هذا كلارينس دارو.

Wo wären wir, wenn... etwa Clarence Darrow die besten Jahre seines Lebens... seine nichtsnutzigen Verwandten beaufsichtigt hätte?
أقول (كلارنس دارو) كرس أفضل سنوات حياته للأشراف على أقربائه المهملين؟ فكر بالقضايا التي لن يتمكن من توليها،

Ich erzähle etwas von Kong, Ms. Darrow und Mr. Driscoll, dann rufe ich Sie, und Sie kommen und knipsen.
سألقي خطاباً و أخبرهم عن (كونج) و (دارو)... دريسكول)، عندما)... أخبركم تجيئوا لتأخذوا الصور

Und nun mache ich Sie bekannt mit Ann Darrow, der tapfersten Frau, die ich kenne.
و الآن أريد تقديم الآنسة (آن دارو)... . أشجع فتاة عرفتها على الإطلاق

Osttor und Nordtor sind für die Bewohner Mohenjo Daros.
البوابة الشرقية ... والبوابة الشمالية "هي لمواطني "موهينجو دارو

Du musst nun zu jener Auserwählten werden, an die die Bewohner Mohenjo Daros glauben.
... عليكِ أن تُصبحي المُختارة الآن "والتي على قراراتها فسكان "موهينجو دارو ! سيضعوا بها ثقتهم

Daher hat der Oberste Ratsherr verkündet, die Steuern für die Bewohner Mohenjo Daros zu erhöhen.
(ولهذا السبب، قرّر (ماهام ... رئيس مجلس الشيوخ رفع الضرائب على سكان ! "مدينة "موهينجو دارو