"دايت" - Traduction Arabe en Allemand

• Light
• Diät-Cola
• Dateline
• Diät-Limo
• Diät-Limonade
• Diät-Pepsi
• Diet

So viel habe ich für RedBull und Coca-Cola Light ausgegeben, um bei dieser Bewegung wach zu bleiben.
وهذا مقدار المال الذي أنفقته شخصياَ على ريد بول وكولا دايت لأبقى مستيقظة خلال هذه الحركة.

Ein mittleres Popcorn ohne Butter und eine kleine "Pepsi Light". Wird gemacht.
هل لي بفشار خالي من الزبدة, حجم متوسط و بيبسي دايت صغير, من فضلك؟

Ich bin sicher, er wird gleich kommen. Kann ich noch 'ne Diät-Cola bekommen?
انا متأكده انه سيأتى ألا يوجد كاكولا دايت

Okay, ich habe einen Scotch für dich, einen Martini für Sie... und eine Diät-Cola für Sie.
حسناً ، "سكوتش" لك، و "مارتيني" لك، و "كولا دايت" لك ، أمتأكدة أن هذا كل ما تريدينه؟

Meine Güte, wie viel Dateline NBC guckst du dir an?
بحق المسيح , كم حلقة تشاهدت من برنامج (دايت لاين) على شبكة NBC ؟

Und trinke eine Diät-Limo. Ganz allein.
و أشرب "سبرايت" دايت بمفردي

- Diät-Limonade im Tank.
دايت صودا في خزان الوقود

Danke für Reste. Ich bin satt. Danke für Diät-Pepsi.
شكرا على بقايا الطعام وشكرا على دايت بيبسي

Als die Teilnehmer für ihr Interview eintrafen, bot ich Ihnen eine Reihe an Getränken an Coke, Diet Coke, Sprite -- sieben Stück um genau zu sein.
حيث عندما كان يدخل الشخص الذي ستجرى عليه الدراسة كنت اعرض عليهم " كولا - دايت كولا - سبرايت سبع خيارات تحديدا

Nichts für mich. Oder vielleicht doch, ein Cola Light.
لا تحضر لي شيئاً حسناً ربما دايت كولا.

Ivory-Seife, Colgate, Cola Light.
صابون العاج, معجون أسنان "كولجيت" و دايت كولا

Cola Light, bitte.
حسنا ، سأحصل على (كوكا كولا دايت) من فضلك

Ich will eine Cola Light.
سأطلب كاكاو دايت

Und könntest du sie "Light" machen?
هّلا تجعلينه دايت ؟

Ich hab eine Diät-Cola.
احضرت لك بيبسى دايت

Einen Six-Pack Diät-Cola im Kühlschrank.
حزمة ست علب من الكوكا دايت" في الثلاجة

Ich führe praktisch den Laden hier. Du trinkst doch Rum und Diät-Cola, oder, Charlotte?
لا زلت تشربين الرُم وصودا (دايت)، صحيح؟

Meine hübsche junge Tochter hat ihre Ansprüche tief gesenkt auf einen 19 jährigen der den Zauberer nach einem Gehirn fragen muss und einen schmierigen Autoverkäufer der gerade so mit einem Dateline Spezial entkommen ist.
ابنتي الشّابة الجميلة، اختارت رجلاً في الـ19 من عمره يجب عليه طلب مخّ من ساحر وبائع سيّارات سافل. والّذي نجا بأعجوبة على أن يكون الحدث الرّئيسي في حصّة (دايت لاين) للجرائم.

The London Times und Le Monde wollen dich interviewen lassen, und 60 Minutes und Dateline wollen dich beide, aber jeder ausschließlich für sich.
(لندن تايمز) و(لي موندي) ارسلو طلبات لعمل لقاء معك (والـ (سكستي مينتس والـ (دايت لاين) كلاهما ارادوك لكن فقط ان لم تفعل الاخرى

Diät-Limonade?
دايت صودا؟

Und eine Diät-Pepsi mit etwas Eis.
وبيبسي دايت مع الثلج

"Virgin Diet Cuba Libre", bitte.
كوبا الحرة " دايت خالي من الكحول لو سمحتي "