"دعني ألقي" - Traduction Arabe en Allemand

    • Lass mich mal
        
    • Lassen Sie mich mal
        
    • Lass mal
        
    • Lassen Sie mal
        
    • Lass es mich
        
    • Lass mich das
        
    Lass mich mal sehen. Oscar, es gehört dir nicht. Open Subtitles دعني ألقي نظرة عليها أوسكار إنها ليست ملكك
    Okay, Lass mich mal nachsehen. Ich werde dafür nicht extra bezahlt, weißt du? Open Subtitles حسنا,دعني ألقي نظرة كما تعلم, أنا لا أحصل على أجر إضافي من هذا
    Lassen Sie mich mal nach Ihrem Bein sehen. Open Subtitles أتعلم ؟ دعني ألقي نظرة على تلك الساق
    Vergessen Sie es. Lassen Sie mich mal sehen. Open Subtitles انس هذا دعني ألقي نظرة
    Lass mal sehen. Wieder eine Frau ermordet. Open Subtitles دعني ألقي نظرة، إمرأة أخرى قتلت
    - Hey, hey. - Tut mir leid. Lassen Sie mal sehen. Open Subtitles أنا آسف دعني ألقي نظرة على هذه
    Lass es mich mal anschauen. Open Subtitles دعني ألقي نظرة عليها.
    Lass mich das sehen. Open Subtitles مهلا ، اجلس دعني ألقي نظرة على ذلك
    - Lass mich mal nachschauen, in Ordnung? Open Subtitles إسمعني ، دعني ألقي نظرة عليه ، إتفقنا ؟
    Lass mich mal sehen. Open Subtitles حَسناً، دعني ألقي نْظرُة
    Lass mich mal sehen. Open Subtitles دعني ألقي نظرة عليها
    Da ist nichts. - Lass mich mal sehen. Open Subtitles لا شيء هناك- دعني ألقي نظرة على هذه-
    Huh? Lass mich mal eine besseren Blick drauf werfen. Open Subtitles دعني ألقي نظره أقرب
    Lassen Sie mich mal schauen. Open Subtitles ماذا فعلت؟ دعني ألقي نظرة
    - Was? Lassen Sie mich mal gucken. Open Subtitles ـ دعني ألقي نظرة ـ ماذا؟
    - Sie steht unter Schock. - Lassen Sie mich mal gucken. Open Subtitles ـ دعني ألقي نظرة ـ ماذا؟
    - Toll, Lass mal sehen. Open Subtitles حسناً، دعني ألقي نظره
    Keine Ahnung! Lass mal sehen, Lass mal sehen. (SCHREIT) Open Subtitles لا أعرف، دعني ألقي نظرة
    - Er fühlte sich komisch an. - Lass mal sehen. Open Subtitles نعم ، توازنها غريب- دعني ألقي نظره-
    Lassen Sie mal sehen. Open Subtitles دعني ألقي نظره عليه
    Setzen Sie sich. Alles OK. Lassen Sie mal sehen. Open Subtitles دعني ألقي نظرة على جرحك.
    Lassen Sie mal sehen. Open Subtitles دعني ألقي نظرةً.
    Lass es mich ansehen. Open Subtitles دعني ألقي نظرة
    Noch nie davon gehört. Lass mich das sehen. Open Subtitles لم أسمع بها قطّ، دعني ألقي نظرة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus