"دعونا نبدأ" - Traduction Arabe en Allemand

• Fangen wir an
• beginnen wir
• Lasst uns beginnen
• losgehen
• Wir beginnen
• Lasst uns anfangen
• lassen Sie uns
• fangen wir mit
• los
• lass uns anfangen
• schauen wir uns

Okay Leute, wir haben eine Menge zu besprechen, also Fangen wir an.
حسناً، أيها الجميع، لدينا الكثير لنقوم بتغطيته، لذلك دعونا نبدأ

Fangen wir an. - Lasst niemanden hinaus.
دعونا نبدأ ـ لا تترك أي احد يخرج

Gut, beginnen wir mit dem Fotografen. Wer ist am 23. frei?
حسنا ، دعونا نبدأ بالمصور من سيكون جاهز يوم 23؟

beginnen wir mit meiner Lieblingsregion im Gehirn, dem Hippocampus.
دعونا نبدأ بتلك المنطقة من الدماغ المفضّلة لدي، الحُصين.

Lasst uns beginnen.
حسنا, دعونا نبدأ

Hier ist deine Pistole. Dann kann's losgehen.
لقد أحضرنا سلاحك هنا دعونا نبدأ إذن

Wir beginnen mit dem Präsidenten. Er ist am geilsten von uns!
دعونا نبدأ مع الرئيس، وقال انه هو الأكثر راندي.

Also Lasst uns anfangen, Autos von Öl zu befreien.
لذا دعونا نبدأ بجعل السيارات خالية من النفط.

Klopfen Es ist 10 Uhr. Fangen wir an!
حسناً، الساعة العاشرة الآن، دعونا نبدأ

Fangen wir an, wir wollen keine Zeit verschwenden.
دعونا نبدأ لا نريد تضييع الوقت

Also Fangen wir an.
إذن دعونا نبدأ العمل

Fangen wir an.
حسنا. دعونا نبدأ.

aber als nächstes zeige ich Ihnen aktuelle Forschung und Technologie. Also beginnen wir wieder mit der DNA.
ولكن ما سأريكم اياه هو علم حديث .. وتكنولوجيا حديثة مرة أخرى دعونا نبدأ مع الحمض النووي

beginnen wir mit den Hobbys. Wenn man Demenz bekommt, wird es immer schwieriger, Spaß zu haben.
دعونا نبدأ بالهوايات. حين تصاب بالخرف، يصبح من الصعب أكثر فأكثر أن تستمتع بوقتك.

beginnen wir noch einmal von vorne. Wir wollen ein Produkt entwickeln, wirklich von Anfang an, und entscheiden, was wir wollen.
إذن دعونا نبدأ مجددًا. دعونا نصمم منتجًا من البداية ونقرر ما الذي نريده.

Sehr gut. Dann Lasst uns beginnen!
ممتاز، دعونا نبدأ إذاً

- Kommt, Lasst uns beginnen.
حسناً , دعونا نبدأ

Okay, Leute, Lasst uns beginnen.
حسنا، الناس، دعونا نبدأ.

Die Fickshow kann losgehen!
اوه. دعونا نبدأ هذا العرض اللعين!

Um den Felsen knacken zu können bohren wir bis auf 250 Meter. Wir beginnen mit der Unterwasser-Simulation.
دعونا نبدأ لعبتنا الأن وقت التدريب تحت الماء

Lasst uns anfangen im Labor, in der Bibliothek oder so zu suchen.
دعونا نبدأ فحص المختبر المكتبات، أو أيا يكن

lassen Sie uns mit dem Rathaus anfangen. Haben Sie schon mal sowas gesehen?
دعونا نبدأ بمجلس المدينة .. هل رأيتم هذه من ذي قبل ؟

Es gibt viel zu besprechen, also fangen wir mit dem Wichtigsten an:
لذا دعونا نبدأ بالشيء الأكثر أهمية ، هلا بدأنا ؟ أنا

Na los. Macht weiter. Auf geht's!
هيا جميعاً دعونا نبدأ استمروا بالعزف، ها قد بدأنا

los lass uns anfangen.
صحيح، دعونا نبدأ ماقصدنا بدءه، أليس كذلك؟

schauen wir uns an, was wir aktuell über die Neurowissenschaft von Alzheimer wissen.
دعونا نبدأ بالنظر إلى ما نفهمه حالياً عن علم أعصاب مرض ألزهايمر.