"دعيني أريك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich zeige es dir
• Ich zeig dir
• Ich zeige Ihnen
• Lass mich dir zeigen

Komm mit. Ich zeige es dir.
تعالي، دعيني أريك.

Warum? Ich zeige es dir.
دعيني أريك

Ich zeig dir was.
ـ هلا أريتكِ .. دعيني أريك شيئا ما ـ حسنا

Setz den auf. Ich zeig dir jetzt, wie das geht!
إرتدي هذه و دعيني أريك كيف تقومي بهذا

Ich zeige Ihnen einen, dann können Sie es vielleicht einschätzen.
دعيني أريك هذه بعدها تستطيعين المقارنة

Ich zeige Ihnen, worüber wir geredet haben.
دعيني أريك عمـا كنا نتحدث كل هذا الوقت.

Lass mich dir zeigen, wie gut. Ich entführe jetzt die zukünftige Braut.
دعيني أريك إلى أيّ درجة أنا أسرق عروس المستقبل

Hier, Ich zeige es dir.
هنا دعيني أريك

Ich zeige es dir.
دعيني أريك.

Ich zeig dir, wie das geht.
دعيني أريك كيف تقومين بهذا انظري يا عزيزتي!

Ich zeig dir, wie weit ich gekommen bin.
دعيني أريك كم تعمقت بالموضوع

Mom, Ich zeig dir mein Haus.
أمي، دعيني أريك منزلي

Ich zeige Ihnen mal, wie ungern er tötet.
دعيني أريك مقدار عدم حبه للقتل

Ich zeige Ihnen, wie man ein Leben ruiniert.
- دعيني أريك ماهية الشعور حينما تصبح حياتك بلا معنى

Ich zeige Ihnen mal, wie ungern er tötet.
دعيني أريك مدى حبـه للقتل

Lass mich dir zeigen, was du haben könntest.
دعيني أريك ماذا يمكن أن تري فيه

Lass mich dir zeigen, wie dein Leben hätte sein sollen.
دعيني أريك كيف تعيّن أن تكون حياتك.