"دماء مصّاص دماء" - Traduction Arabe en Allemand

• Vampirblut

CAROLINE: Es geht ihm gut. Nichts, was ein wenig Vampirblut nicht heilen könnte.
إنّه بخيرٍ الآن، ليس من شيءٍ تعجز دماء مصّاص دماء عن علاجه.

Aber das müssen Sie. Sie sind mit Vampirblut im Organismus gestorben.
لا بدٌّ لكَ من ذلك، فإنّكَ مُتَّ وفي جسدكَ دماء مصّاص دماء.

Wo war Ihre Wissenschaft, als Sie mir mit Vampirblut das Leben gerettet haben?
أين كان علمك حين استخدمتِ دماء مصّاص دماء لإنقاذ حياتي؟

Ich hab dein kleines Lager gefunden. Dein Vampirblut.
وجدتُ في أغراضكِ دماء مصّاص دماء.

Und als Rebecca Matts Truck von der Straße abbrachte, hattest du Vampirblut in deinem Kreislauf, Elena.
وحين جعلت (ربيكا) الشاحنة تنحرف عن الطريق. كان لديك دماء مصّاص دماء في عروقكِ، (إيلينا).

Ja, stirbt man mit Vampirblut im Kreislauf, wird man...
أجل، إن مُتِّ وثمّة دماء ( مصّاص دماء) بنظامكِ، إنّها..

Caroline. Er hat Vampirblut im Organismus.
(كارولين)، ثمّة دماء مصّاص دماء في جسده.

- Sie hat Ihnen wohl auch erzählt, dass Bill sie beim Ärzteverband melden wollte, weil sie Ihnen Vampirblut gab.
وذكرت أنّها أبلغتكَ أنّ (بيل) هددها بتبليغ اللجنة الطبيّة بحقنها إيّاه دماء مصّاص دماء.

Doktor Fell hat Sie mit Vampirblut geheilt.
(فيل) استخدمت دماء مصّاص دماء لمداواته .