"دورية الحيّ" - Traduction Arabe en Allemand

• Nachbarschaftswache
• die Wache

Ruf die Nachbarschaftswache. Ich komme, sehe heldenhaft aus und dann, hören Sie...
وخيارها الأمثل إستدعاء دورية الحيّ فأظهر لها كبطل ويحدث لي هذا...

Wenn ihr also nachts Geräusche hört, keine Angst, denn die Nachbarschaftswache passt auf, wie immer.
إن سمعت جلبة أثناء الليل، فلا تخشى شيئاً لأنّ دورية الحيّ كعادتها تقوم بمراقبة الحيّ

Wir sind die Nachbarschaftswache.
مرحباً، نعتذر منك نحن دورية الحيّ.

die Wache ist nichts für Leute, die mit Töchtern nicht klarkommen.
دورية الحيّ ليست للأشخاص الذين يعجزون عن الإهتمام بمتاعب بناتهم.

Darum geht es. Heute Abend. Darum gründeten wir die Wache.
سنكتشف الأمر الليلة، لهذا أسّسنا دورية الحيّ.

Nachbarschaftswache, was für ein Witz.
دورية الحيّ. يا لها من دعابة سمجة.

Nachbarschaftswache SEHT IHR ETWAS, SAGT ETWAS
"دورية الحيّ" "اتّصلوا بـ(إيفانز) لدى رؤيتكم لأمر مريب"

Leg dich nicht mit der Nachbarschaftswache an!
لا يمكنك أن تعبث مع دورية الحيّ!

Wir gründeten die Nachbarschaftswache mit einem speziellen Ziel.
-أيّها السادة، أسّسنا دورية الحيّ

Der Anführer der Nachbarschaftswache.
إنّه قائد دورية الحيّ.

Hallo. Das Treffen der Nachbarschaftswache?
-هل إجتماع دورية الحيّ هنا؟

Eigentlich sind wir die Nachbarschaftswache.
-كلا، نحن نعمل في دورية الحيّ .

Nachbarschaftswache. Arschgeil, Chucho.
إنّها دورية الحيّ تبا لك (تشوتشو).

Nachbarschaftswache.
دورية الحيّ.

Nachbarschaftswache.
-إنّها دورية الحيّ .

Nachbarschaftswache.
دورية الحيّ!

Du hast die Wache gegründet, weil du an was geglaubt hast.
لقد أسّست دورية الحيّ لأنّك آمنت بأمر.