"ذلك النهر" - Traduction Arabe en Allemand

• den Fluss
• diesen Fluss
• der Fluss
• diesem Fluss

Wir entschieden, den Fluss zu malen und luden Rob Admiraal ein, einen Tätowierungskünstler, der sich auf den japanischen Stil spezialisiert hat.
لذا قررنا طلاء ذلك النهر ودعونا روب أدميرال وهو فنان يرسم الوشم، ومختصّ بالنمط الياباني

Nach den Bäumen reiten sie hintereinander den Fluss entlang.
عندما يزيلون تلك الأشجار سيركبون الخطّ على طول ذلك النهر

Wir müssen über den Fluss und den Stacheldraht überwinden.
علينا أن نعبر ذلك النهر ونقوم بتسلق الأسلاك الشائكة

Und wenn wir ihn wiederhaben wollen, müssen wir über diesen Fluss.
وإن أردنا إسترجاعه فعلينا أن نعبر ذلك النهر

Wir müssen bloß über diesen Fluss.
يجب ان نعبر ذلك النهر وحسب

Die beste Chance, die die Passagiere hatten, war der Fluss.
كانت أفضل فرصة لهؤلاء الركاب هو الهبوط على ذلك النهر.

Keine sterbliche Frau hat mich aus diesem Fluss gezogen.
لا يمكن لامرأة بشرية أن تسحبني من ذلك النهر

Überquere den Fluss und gehe direkt auf diese Baumreihe auf der anderen Seite zu.
ابتعد عن ذلك النهر واتجه نحو خط الأشجار من الجهة المقابلة

den Fluss kann man auf 300km nicht überqueren.
كما تعلمين من المُحال عبور ذلك النهر... لمسافة مائتى ميلٍ فى كلا الاتجاهين.

Meine Armee muss sofort über den Fluss.
أريد أن يعبر جنودي ذلك النهر الآن

Ich denke oft an den Fluss meiner Kindheit.
أعتقد أني نشأت حول ذلك النهر

- Durch den Fluss zu schwimmen, ist nichts für Ben.
السباحة خلال ذلك النهر لا شيء بالنسبة لـ(بِن).

Bruder, der Fluss da, es ist unmöglich, ihn zu überqueren.
لا يمكننا عبور ذلك النهر

Das ist der Fluss der Wütenden.
انه نهر االغضب ذلك النهر

Ich kann das nie wieder in Ordnung bringen, warum nur bin ich überhaupt aus diesem Fluss gekommen?
الان لا يمكنني ...إصلاح هذا إذاً، لماذا خرجت من ذلك النهر ؟

Alles stinkt wegen diesem Fluss.
-كل شيء هنا رائحته نتنه مثل ذلك النهر