"ذهاني" - Traduction Arabe en Allemand

• psychotischen
• psychotisch

Die Gefangene hat einen psychotischen Anfall, und Sie stehen rum und kichern?
السجينة مصابة بنوبة انهيار ذهاني وانتما تقفان هنا وتضحكان كالنساء ؟

Tendiert der Patient zu psychotischen Anfällen und muss fixiert werden?
هل المريض يعاني من الخَرَف .. أو مرض ذهاني ويجب تقييده؟

Er ist schizophren, mitten in einem psychotischen Anfall.
أنه لديه فصام، في منتصف واقع ذهاني.

Wenn man sie falsch präsentiert,... ..erscheinen die Personen, die in die Vorfälle verwickelt sind,... ..töricht oder psychotisch.
عندما قدّم في الطريق الخاطئ، في السياق الخاطئ، الحوادث والناس المعقّد يمكن أن يبدو أحمق، إن لم يكن ذهاني أكيد.

In der Regel passiert so etwas nicht. Es ist psychotisch.
نحن لا نرى هذا يحدث إنه سلوك ذهاني

Die zweite Person trägt zum Verfall der anderen bei, was zu einem psychotischen Schub führen kann.
يكون أقوى مما يستطيع شخص واحد تكوينه منفرداً. الشخص الثاني يستطيع مساعدة الأول لتخطي حافة الجنون، وهذا يمكنه أن يؤدي إلى إنهيار ذهاني.

Einem psychotischen Mörder mit einem deformierten Fuß.
أي قاتل ذهاني بالقدم المشوّه.

Aber welcher Jim du auch bist, ich will, dass du sofort aus meiner Wohnung verschwindest, bevor ich mich mit dieser psychotischen Krankheit anstecke.
أيا كان (جيم) أنت أريد منك الخروج من منزلي قبل أن أصابة بمرض ذهاني