"رأيتها قط" - Traduction Arabe en Allemand

• ich je sah
• ich je gesehen habe

Die schönste Frau, die ich je sah.
إنها أجمل امرأة رأيتها قط.

Du bist die hübscheste Pilgerin, die ich je sah.
ألستِ أجمل حاجة ! رأيتها قط

Zu sehen, wie sie zur Frau erblüht, war wohl die bemerkenswerte Sache, die ich je gesehen habe.
مشاهدتها تزهرّ وتغدو امرأة كانت إحدى الأشياء الأكثر روعة التي رأيتها قط

Das ist die schwulste Jacke, die ich je gesehen habe.
لا بد وأنّ هذه أكثر سترة تعبر عن الشذوذ رأيتها قط

Die hässlichste Uhr, die ich je gesehen habe, die muss ein Vermögen wert sein.
لابدّ من أنها تساوي مبلغاً طائلاً لأنّ هذه أبشع ساعة رأيتها قط - هذا فظيع -